lamentations

We only smoke the Lamentations . Just right for a cigarette .

我们只抽“耶利米哀歌”那章，正好配香烟。

She accused herself , with tears and lamentations , of giving him bad food .

她流着泪，痛心地责备自已不该给他吃变了质的食物。

They remembered his dreadful lamentations when Throw took them away from his care .

他们想起了索恩牧师从他身边把他们带走时他满怀惆怅的叮咛。

For all the lamentations that schools do not teach the game , it is still played in some areas .

尽管很可惜学校不教这个游戏了，可一些地区的人们还在玩。

" Crush your enemies , see them driven before you and hear the lamentations of their women . "

“彻底打败你的对手，亲眼看着他们被淘汰出局，亲耳倾听支持他们的女性所唱的哀歌。”

Jeremiah , was a prophet of God and wrote two books or scrolls - Jeremiah and Lamentations .

耶利米是上帝的先知并著有两部著作-耶利米书和耶利米哀歌。

The Miser , on his next visit , found the hole empty and began to tear his hair and to make loud lamentations .

守财奴在接下来的一次查看中发现洞已经空了，然后开始拉扯自己的头发并大声唱起哀歌。

Such were the kind of lamentations resounding perpetually through Longbourn-house .

浪搏恩这家人家的两位小姐，就是这样没完没结地长吁短叹。

It compiles 305 poems of Zhou Dynasty Most of the book of Lamentations , like Ps 119 , is an acrostic .

共收录周代诗歌305篇。耶利米哀歌的大部分篇章都和诗篇119篇一样，属于离合诗。

" When they reached shiyin 's gate and saw the child in his arms , the monk burst into lamentations . "

“及至到了他门前，看见士隐抱着英莲，那僧便大哭起来”

In his need , the weight of the world lifts from his shoulders , allowing him to march forth without heed to the lamentations of his body .

在他的信念中，他一肩可以扛下全世界的重负，使他的征程达到不以物喜不以己悲的境界。

Pausing in her lamentations , she surveyed him with a glance of awe and horror , then burst forth anew .

她不再哀哭，用一种惧怕的眼光打量他，跟着又重新哭起来。

Eileen Chang wrote tragedies , not because she liked lamentations . In tragedy she hoped to find beauty , and in beauty she hoped to find value of human life .

她写小说一定要写悲剧，不是因为她想哀叹人世的悲凉，而是因为她希望从悲剧中找到美，从美中看到生活的价值。

Aflame , I tell you , with birth , aging death , with sorrows , lamentations , pains , distresses , despairs .

我告诉你们，燃起了生、老、死，燃起了忧、愁、悲、戚、惨。

But they did not know what endless misery he had brought upon other countries , nor did they hear the sighs and lamentations which rose up from the d é bris of the destroyed cities .

他们没有想到他在别的国家里造成的灾难，他们没有听到从那些烧毁了的城市的废墟中发出的呻吟和叹息声。

I suppose we shall have plenty of lamentations now I see we shall but they can 't keep me from my narrow home out yonder : my resting-place , where I 'm bound before spring is over !

我看我们如今要有许多让人哀恸的事啦我看出我们要有的可是哀恸也不能拦住我不去那边我那狭小的家：我安息的地方。

Would her husband and her daughters flit past ？ No ； their sighs and lamentations still sounded from above ； and she had nearly forgotten them ， for the sake of him who was dead .

是不是看见的身形中有她的男人，她的两个女儿？不是，他们的喊声，他们的叹息还是从上面传来。她差一点为了这亡故的人而把他们忘记掉了。

And all the male singers and female singers speak of Josiah in their lamentations to this day , for they have made it a custom in israel ; and they are there written in the lamentations .

所有歌唱的男女在他们的哀歌中，追悼约西亚，直到今日，他们在以色列中以此作为定例；这些歌都记在哀歌书上。

Mrs Chick stopped in her lamentations on the corruption of human nature , even when beckoned to the paths of virtue by a Charitable Grinder ; and received her with a welcome something short of the reception due to none but perfect Dombeys .

奇克夫人本在悲叹人性败坏，甚至在被慈善的磨工召唤到品德高尚的道路上去的时候也未能挽救过来，这时她停下来，以比接待一位真正的董贝家里的人稍逊一筹的欢迎礼节接待了弗洛伦斯。

Most of the book of Lamentations , like Ps 119 , is an acrostic . an Israelite prophet in the Old Testament who is remembered for his angry lamentations ( jeremiads ) about the wickedness of his people .

耶利米哀歌的大部分篇章都和诗篇119篇一样，属于离合诗。在《旧约全书》中以他的悲愤的关于他的人民的罪恶的《耶利米哀歌》而被人们纪念的以色列先知。

with tears and lamentations of regret , invectives against the villainous conduct of Wickham , and complaints of her own sufferings and ill-usage ; blaming everybody but the person to whose ill-judging indulgence the errors of her daughter must principally be owing .

她先把韦翰的卑劣行为痛骂了一顿，又为自己的病痛和委屈抱怨了一番，她几乎把每个人都骂到了，只有一个人没骂到，而那个人却正是盲目溺爱女儿，使女儿铸成大错的主要原因。