joyously

He felt sorry for miss lenaut , alone , so far from home , thinking of her friends and relatives joyously flooding the streets of Paris at this moment .

他很替勒诺小姐难过，孤零零的一个人，离家乡这么远，心里想着在现在这一刻她的亲戚朋友们正欢天喜地地涌向巴黎的街道。

Today we get together joyously , give our wonderful performance to welcome the new year .

今天，我们欢聚一堂，拉开汇报演出的华丽序幕。

These rare love birds pair off wing to wing and sing joyously .

这些稀有的情鸟往往是并翅成双成对地边飞边引吭歌唱。

Bill 's face cleared and he spoke out joyously .

比尔的脸上表情开朗了，他又高兴地谈笑风生。

How would a man in the midst of such grueling competition act so joyously ?

在如此极度紧张的比赛中，一个人怎么能够显得这样兴高采烈？

" Then you 'll come !" she cried joyously .

那么你是要来的喽！

Over two months ago , we joyously gathered together in celebration of the60th anniversary of New China .

我们一起满怀喜悦地庆祝了新中国60华诞。

I dont know why I feel so excited this christmas ! A local sister initiate joyously said .

今年圣诞节，我莫名地感到非常振奋！一位师姊兴高采烈地说道。

Action teaching : music arouse action , action arouse music , using their hands , singing and dancing joyously .

动作教学：音乐唤起动作，动作唤起音乐，手舞足蹈，载歌载舞，都是音乐与动作相辅相成的具象。

He went out with his head up and his hat cocked joyously .

他昂头走出来，兴滋滋歪戴着帽子。

We grow up joyously day after day , and this is Lhave !

我们每天都在快乐地进步着，这就是岚海！

Gone from home so long , they joyously embraced their mates of boyhood .

他们久离家乡，高兴地拥抱他们的儿时伙伴。

The old man said joyously , " I missed you very much , sparrow . Will you follow me home ? "

老人高兴地说：“麻雀啊，我很想你，跟我回家吧！”

The little one ， with its bright eyes and golden hair ， had been welcomed joyously on that dark November day .

一双婴儿的眼睛望着她，婴孩的头发在发光，就好像是镀了金一样1.世界在十一月一天的黑夜里，在钟声中迎接了这个婴儿。

They came running , crying out joyously in trilling girlish voices .

她们边跑边喊，那少女的颤音好不欢快。

In the radiance of this day , love 's presence is joyously expressed again and again , in countless ways .

在今天这光辉的日子，爱被人们用无数的方式一遍又一遍、欢乐地表达着。

50-year Brilliant Years ( 1957-2007 ) & Case Loader-excavator Celebrating 50 Anniversaries Joyously

50年光辉岁月（1957-2007）&凯斯挖掘装载机欢庆50周年

Eva joyously pointed out the various spires , domes , and streetnameplates

伊娃兴高采烈地指着那些塔尖，圆顶和路牌

Joyously tuned to the heavenly sounds of the dharma , its heart flowers into a lotus bloom .

喜闻天上佛法音，心开意解莲花绽。

His companions mingled freely and joyously with the natives

他的伙伴们自由而快乐的与土著人融合在一起

During the meeting , Zhang Yaqin and Dr Zhang Hongjiang have mutual communication with students joyously and answer their questions .

会上，张亚勤校友和张洪江博士一起愉快地和同学们进行了互动交流，回答了同学们的提问。

" There 's a slice for you on the dining-room table ," she informed him , joyously .

“餐厅桌子上还给你留了一片呢。”她满心欢喜地告诉他。

The family enjoyed their dinner joyously , and truly , as predicted , none of the children came to help the farmer harvest his crops .

果然如是，没有一个小孩来帮他们收割。

When crowds tore down the Berlin Wall 20 years ago today few participants in that joyously chaotic celebration of freedom foresaw the consequences .

二十年前的今天，当人们推倒柏林墙时，在欢庆自由的混乱人群中，很少有人能预见到这件事的后果。

The celebrators then joyously trotted about , dancing with the bones of the dead .

祝贺的人群随即开心地游走起来，与亡者的遗骸一同起舞。

He lay beneath an ample-bosomed maple tree near the guest-shack , and joyously felt sleep running through his veins .

他躺在棚屋旁边一株鲜花盛开的槭树下面，只觉得愉快的睡意流遍了脉管。

She opened the door for me and threw herself in my arms , screaming joyously and demanding that we decorate the tree immediately .

她打开门，直扑我的怀抱，欣喜地喊叫着要马上装饰圣诞树。

My mind opened naturally and joyously to a conception of antiquity . Greece , ancient Greece , exercised a mysterious fascination over me .

我对古代的思想心仪久矣，古希腊的历史把我带入了一个神秘的境界。

Happiness is sitting quietly on my front porch , watching a rainstorm dance by , observing all of nature joyously celebrating it 's abundance .

快乐是坐在前院的阳台上，看着暴雨的舞影飘过，愉适地观察大自然，庆祝它的丰盈。&侯诗曼。

In this seemingly silly and weird style of yoga , practitioners clap joyously , milk imaginary cows and sometimes roar like a lion .

在这种看似滑稽而怪异的瑜伽中，练习者时而欢快地拍手、时而假装挤牛奶、又时而像狮子般咆哮。