-
The tie between these two nations seemed indissoluble for a time , but it broke easily after the dispute .
这两个国家之间的关系一度看来是牢不可破的,但由于这一争端轻易就破裂了。
-
The links between the two nations are indissoluble .
两国之间的关系是稳定持久的。
-
Calculation of pH And Solubility of Indissoluble Salt in Water
难溶弱酸盐在水中pH值及溶解度的计算
-
I Have an Indissoluble Bond with Film : Film in my eyes
电影与我有不解之缘:我眼中的电影
-
Study on Indissoluble Particles in 20 Small Volume of Venous Injection by Light Block Mothod
光阻法考察20种小容量静脉注射液不溶性微粒
-
Humans forged indissoluble bond with nature since the appearance of humans .
自从人类产生以来,人类就与大自然结下了不解之缘。
-
An Indissoluble Bond of Design to Nature
自然与设计的不解之缘
-
This also is a problem that friends of a lot of Internet person of the same trade indissoluble .
这也是许多互联网同行朋友不解的一个问题。
-
But at the same time , they feel again indissoluble and suspect .
但同时,他们又感到不解和怀疑。
-
The Experimental Research on the Dissolution Characteristics of Indissoluble Glauberite in Alkali Liquor
难溶性盐钙芒硝在碱液中溶解特性的实验研究
-
Intellectuals and libraries have a profound indissoluble bond by means of books .
以书为媒,知识分子与图书馆有着深厚的不解之缘。
-
My Fifty Years ' Indissoluble Rond with Folk Literature and Art
我和民间文艺50年不解之缘
-
Translation , being an art of language and characters , has an indissoluble bond with aesthetics .
翻译作为一门语言文字艺术,与美有着不解之缘,而中国的美学对中国翻译理论的影响尤甚。
-
Holes are common in both the nature and human life , which has an indissoluble bond with architecture .
洞是自然界和人类生活中普遍存在的现象,与建筑有着不解之缘。
-
For more than 2000 years , the Chinese and Japanese friendly contact and have the indissoluble bond .
两千多年来,中日两国人民友好交往,结下了不解之缘。
-
So , the old man lifetime and celadon has the indissoluble bond .
就这样,这位老人一生都和青瓷结下了不解之缘。
-
The Chinese Marxism has had the indissoluble bond with the Chinese modernization from1920s .
自1920年代起,马克思主义中国化就和中国现代化结下了不解之缘。
-
Translation , as a comprehensive and interdisciplinary subject , has an indissoluble bond with aesthetics .
翻译作为一门综合性、跨门类的学科,与美学有着不解姻缘。
-
Super animation began in2009 with the animation section for Tokushima indissoluble bond .
始于2009年的超级动漫节让德岛与动漫结下了不解之缘。
-
The Roman Catholic Church regards marriage as indissoluble .
天主教会认为婚姻关系是不容解除的。
-
This paper introduces a simple way to test indissoluble working of the press machine and kiln , and gives examples to test the way .
本文设计了一检验压机、窑炉工作稳定性的简易方法,并通过实例论证了这种方法的可实施性。
-
Television this emerging media that day which was born from it has the indissoluble bond with the entertainment .
电视这个新兴媒体从它诞生的那天起就和娱乐结下了不解之缘。
-
Henceforth , The famous families of Dunhuang and Buddhism had the indissoluble bond .
从此,敦煌大族与佛教结下了不解之缘。
-
Going through the tragedy together forged an indissoluble bond of friendship between them which would last until they died .
他们共同经历了这场悲剧,从而锻造了彼此间牢不可破、至死不渝的友谊纽带。
-
It was the act of bodily union that achieved marriage , and after which the indissoluble bond was complete .
真正使婚姻得以成立的是双方肉体的结合,并以此形成了夫妻双方的紧密的不可分割的纽带。
-
You may find that lifelong obsessions are gone , or that nasty , indissoluble patterns have finally shifted .
你可能发现终生的癖好一去不复返,或是那棘手困惑的模式终于改变。
-
Who is made not according to the law of a carnal commandment , but according to the power of an indissoluble life .
因为他之成为司祭,并不是按照血统所规定的法则,而是按照不可消灭的生命的德能。
-
I always indissoluble before before leaving , the phone is interviewed same also ah , run around here and there to waste .
临行前我总是不解,电话采访也一样啊,何必东奔西跑浪费时间。
-
The obtaining of the results fro the experiments provides a helpful method for the extraction of the groundwater with indissoluble glauberite ore.
实验结论的得出为较难溶于水的钙芒硝矿的地下水溶开采提供了一种有益的方法。
-
In acid and alkali soil , there are mainly indissoluble bivalent or trivalent phosphates , which cannot be utilized by plants .
在酸碱性土壤中,磷主要以植物难以吸收利用的难溶性二价或三价阳离子的形式存在。