indefensible

His actions remain indefensible because he broke his word and his contract .

他的所作所为是无可辩解的，因为他既食言又违约。

To opt out at the critical moment would be quite indefensible .

在关键时刻置身事外的做法是决不能原谅的。

The minister was accused of defending the indefensible .

那位大臣被指责庇护不可原谅的行为。

She described the new policy as ' morally indefensible ' .

她认为新政策“在道德上是站不住脚的”。

His action was indefensible

他的行为是不可原谅的。

The checkpoint was abandoned as militarily indefensible .

检查站因为军事上无法防御而被舍弃。

I supported him publicly but also said his actions were indefensible .

我在公开场合支持他，但我也说过，他的行为是无非推脱责任的。

Those lines , he said , are " indefensible . "

他表示，那些边境线是“站不住脚的。”

A few troops are still shooting from what seems like an indefensible position .

一些军队仍在从看上去像无法防御的阵地上射击。

" That 's an indefensible lie ," brother Jack said .

这是漏洞百出的谎言，杰克兄弟说。

Opposition members are still trying to defend the indefensible .

反对派仍在试图为他们站不住脚的论点辩护。

If we find a position indefensible , we can abandon it and take a new line of attack .

如果我们找到自己的位置是站不住脚的，我们不能放弃它，并采取一系列新的攻击。

Your conduct in this matter has been thoroughly indefensible .

你在此事中的做法完全是难圆其说的。

Some very intelligent people have argued that giving future generations less weight than the current generation is ethically indefensible .

一些非常聪明的人争辩说给后代减轻负担是毋庸置疑的。分辩是非不总是很容易的。

I think that 's just about the most morally indefensible reason anybody could have for doing anything .

我想，任何人在做任何事时都有一个理由，而这一个是在道德上最说不过去的。

[ Private equity groups ] should recognise that tax treatment of their income has become indefensible , Mr Dear said on Monday .

（私人股本集团）应当认识到，针对他们的收入的税收待遇已经站不住脚了。迪尔周一表示。

A statement from Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu called the U.S. policy shift " indefensible . "

以色列总理内塔尼亚胡在一份声明中称美国的政策改变是“站不住脚的”。

His views were condemned as utterly ridiculous and indefensible .

他的观点被斥责为极其可笑且站不住脚。

There are no indefensible clients – just indefensible arguments .

没有无法辩护的委托人，只有无法辩护的论点。

But it is undeniable that certain fairly expensive aspects of the current tax system favour the most fortunate and border on the indefensible .

但有一点无可否认，现行税制中一些代价相当高昂的方面对最幸运的人群有利，几乎完全没有道理。

In any case to tell lies to the young , who have no means of checking what they are told , is morally indefensible .

无论如何，趁年轻人还不会鉴别真伪，就对他们撒谎，在道义上是站不住的。

That person is certainly an indefensible of , so the medicine store owner make out right ? Does he stop a murderous way how you see ?

那个人当然是理亏的，那么药店老板做得对吗？他制止谋杀的办法你怎么看？

It is indefensible as a sport .

作为一种运动，这是站不住脚的。

Your billing practices are indefensible .

你的帐单一捅就破。

It was neither here nor there , however : Mr Madoff 's conduct was ultimately indefensible and he deserved what he got .

这并不重要，但是，马多夫先生的行为最终是别人无法为他辩护的，他罪有应得。

It was un-called for and you simply can 't defend the indefensible .

那是完全没有理由的，很简单，你不能为无法辩护的东西辩护。

As a result some economists , such as Peter Diamond , argue it would be indefensible to raise the retirement age , since it would hurt the poor .

因此，彼得戴蒙德（peterdiamond）等一些经济学家辩称，提高退休年龄的说法是站不住脚的，因为这将损害穷人利益。

What remains of the case must be based on a contingent weighing of costs and benefits , rather than sharp , principled and ultimately indefensible distinctions .

要让理由成立，就必须视情况对成本和利益进行权衡，而不是只考虑基于原则但最终站不住脚的巨大差异。

Before I allowed you to scold severals also just , once and for all this affair my indefensible was previously .

以前我任你数落几句也就罢了，毕竟这件事情我理亏在先。

Record high corporate profit margins ( and budget deficit cuts down the road that must be funded via private sector cash flows ) suggest such a premium is indefensible .

企业利润率处于创纪录高位，表明这种溢价水平是靠不住的（况且今后削减预算赤字必须由私人部门的资金流提供支持）。