-
They were plotting to stage an armed insurrection .
他们正密谋发动武装起义。
-
But every insurrection , which aims at a government or a regime , aims higher .
但任何针对政府或政体的起义,矛头都对得更深远。
-
Those found guilty of rebellion and insurrection will be sentenced to life imprisonment .
那些被判决犯有谋反叛乱罪的人将被处以终身监禁。
-
We ask you Dear Ones who causes insurrection in the first place ?
然而,我们想问问你们,亲爱的,到底谁应该摆在声讨恶势力的首位?
-
And at a time of popular insurrections in all sorts of countries .
在那个年代,欧洲各国都民怨沸腾,起义不止。
-
Yunnan Insurrection embodied the thinking of Xin Hai Revolution in great degree .
辛亥云南起义也在一定程度上体现了救亡与振兴的交汇,先救亡后振兴,救亡与振兴相结合的思想。
-
During the last two years , as we have said , Paris had witnessed more than one insurrection .
两年以来,我们已提到过,巴黎见过的起义不止一次。
-
The successful insurrection at Paris spread throughout France .
巴黎的这次成功起义席卷了整个法国。
-
All insurrections in the cities were therefore doomed to failure almost from the start .
因此,所有的城市起义几乎从开始就注定要失败。
-
If they started looking like insurrection would happen , the Romans didn 't do it .
如果叛乱要发生了,罗马人不会坐视不理。
-
I had to do it , because insurrection must have its discipline .
我应当这样做,因为起义应当有它的纪律。
-
Of or relating to or given to insurrection .
属于、关于或惯于起义的。
-
In 1863 an insurrection broke out there , aiming at independence .
1863年那里爆发了一次争取独立的起义。
-
The article discusses the federal marine blockade to southern insurrection states during American Civil War ( 1861-1865 ) .
本文所要论述的是美国内战时期(1861~1865),联邦对南方叛乱各州进行的海上封锁。
-
Yet simply abandoning wartime allies to insurrection would have harmed Washington 's reputation for resolve .
但是如果放任战时盟国陷入内乱,又会损害华盛顿的信誉。
-
He had employed his influence in softening the consequences of that insurrection to the gentlemen .
他曾运用他的影响,使那些参加起义的绅士所受到的处分,得以减轻。
-
If you have ever cherished any dreams of violent insurrection , you must abandon them .
如果你曾经梦想过发生暴力起义,那你就抛弃这个梦想吧。
-
If the party in power can get the striker to eat , they usually have little trouble putting down the insurrection .
掌权一方如果能让绝食斗争者吃东西,一般说来,就能轻而易举平息反抗。
-
So voters " insurrection is neither shocking nor irrational .
因此,选民的造反并不令人震惊,也并不荒谬。
-
In all countries any person who incites others to insurrection is guilty of treason .
在任何国家里,煽动他人谋反者,都属犯叛国罪。
-
What are the convulsions of a city in comparison with the insurrections of the soul ?
一个城市的痉挛和灵魂的惊骇比较起来,算得了什么?
-
The insurrection was easily suppressed , less than a dozen being slain on both sides .
造反那次叛乱很快被平定,双方死亡人数还不到十二人。
-
The gap between Turkey 's insurrection and other coups helps explain why the attempt failed .
土耳其的政变与其他政变的不同有助于解释为什么它失败了。
-
Here insurrection assumes the character of a plot ; there of an improvisation .
在这一处起义有着密谋的性质,而在另一处又是临时发动的。
-
Others removed treasures they believed might be at risk from war and insurrection , and gave them to the new European museums .
其他人因为害怕战争和动乱带来风险就转移了文物并把他们送到了欧洲博物馆。
-
A Chinese official accused some foreign journalists yesterday of travelling to the Sichuan earthquake zone to incite insurrection against the government .
一名中国官员昨日指控称,某些外国记者前往四川地震灾区煽动民众。
-
If the people lets fall a black ball , the idea is dried fruit ; the insurrection is a mere skirmish .
一个起义的爆发,就是一种思想在人民面前接受考验,如果老百姓掷下黑球,这思想就是一个枯萎的果子,起义便成为轻举妄动了。
-
Kingmakers do not take kindly to becoming mere courtiers , so insurrection is only a matter of time .
拥立国王的人,不会甘愿俯首称臣,因此谋反只是一个时间问题。
-
These very likely had engaged in an insurrection against the Roman rule , or they were suspected of rebellion .
这些人可能参与了反抗罗马政府的叛乱,或者他们有参与叛乱的嫌疑。
-
Discussed in this article are the effect of the fundraising and the reason for the failure of the insurrection . Methods . Method : 261 strains of Y.
本文在列举资产阶级革命派筹款方法的基础上,具体分析了筹款活动对武装起义的影响,并探求了武装起义失败的原因。