homelands

Many tell tales and ancient myths from their faraway homelands .

许多说故事人会叙说祖国的传说及远古神话。

The most obvious way in which migrants repay their homelands is through remittances .

移民回馈他们祖国最常见的方式就是汇款。

Many refugees have been forced to flee their homeland .

很多难民被迫逃离了祖国。

Many are planning to return to their homeland .

很多人正计划回到自己的祖国去。

The time has come for Hindus to stake out their claim to their own homeland .

印度教徒对自己家园主张权利的时候到了。

Apartheid used tribalism as the basis of its ' divide-and-rule ' homeland policies .

南非种族隔离制将部落制度作为其对国土“分而治之”的政策基础。

The Pope has sent a message appealing for unity in his homeland , against a background of divisions in the Solidarity movement

团结运动中各派搞分裂，在此情况下教皇发出号召，呼吁祖国保持团结。

John was pining for his homeland back in America .

约翰渴望回到美国的故乡。

They forced her off her homeland many years ago .

许多年前他们迫使她离开了她的家乡。

Absence and distance make the overseas Chinese heart increasingly fond of their homeland .

华侨离乡背井，远居海外，因此他们在感情上越来越向往故乡。

He was forced to leave his homeland for political reasons .

因为政治原因他被迫离开自己的祖国。

I would adore to settle back homeland .

我非常喜欢回家乡定居。

Deeply moved by Zu Ti 's patriotic7 passion , Liu Kun was determined8 to devote himself to his homeland .

刘琨被祖逖的爱国热情深深感动，决心献身于祖国。

Breaking Bad and Homeland are brilliant but heavy TV , so shows like Castle are just the thing when you need the visual equivalent2 of a hot water bottle .

《绝命毒师》和《国土安全》都很精彩，但看起来也很烧脑。如果想看一些让人舒适的节目，那得是《灵书妙探》。

He went to visit Zhuang Zi complacently3 , and boasted , " To convince the king of the powerful country , accomplish the mission assigned by the king of homeland , and to be followed by hundreds of carriages is my strongpoint . "

曹商满脸得意地去见庄子，并夸耀到：“说服大王国君，不辱本国国君主的使命，跟随的马车有百辆之多，这是我的长处。”

Methods on efficiency and development of service for homeland by personnel studying abroad

海外留学人员为国服务的效益与发展对策

Homeland of wildlife protection of water resources in mine area ;

无人区&野生动物的家园矿区水资源保护；

Analysis of the Concerted Relation between our Homeland Tax and Economic Growth

我国税收收入与经济增长关系的协整性分析

The Characteristics of Modern Terrorism and the Basis of Homeland Security Strategies

现代恐怖主义的特征及确定我国本土安全战略的基础

He finally set foot on his homeland twenty years later .

二十年后，他终于踏上了他的故土。

But she never managed to find the right role until Homeland .

但是，直到出演《国土安全》，她才成功找到合适自己的角色。

The residential environment is the basic carrier of people 's living homeland .

人居环境是人的生存家园的基本载体。

Another explanation is that Hawaii means a small or new homeland .

另一种解释说，夏威夷意为小家园或新家园。

Integrated vector management strategy in green homeland media village for Beijing Olympic Game

北京奥运会绿色家园媒体村病媒生物综合防制策略

It could be a request from homeland security .

可能是本国安全局的请求。

Analyzing the unification of income tax for homeland and foreign enterprise and policy selection

试析我国内外资企业所得税的统一及其政策选择

Marx was forced to leave his homeland for political reasons .

因政治原因，马克思被迫离开故乡。

The identity of homeland should be constructed from social interaction relationship . 4 .

社会交互关系中去建构乡土的认同。

Liu Mei is a Chinese girl and China is her homeland .

刘梅是个中国姑娘，中国是她的祖国。

We let heart grow in spiritual homeland , also feel sorrow here .

我们在精神的故乡让心灵成长，也在这里忧伤。