helpline

Fiona and Alastair have become patrons of the National Missing Person 's Helpline .

菲奥娜和阿拉斯泰尔已经成为国家失踪人口服务热线的代言人。

A victim helpline has been set up by the police .

警方已经设置了一条受害者服务热线。

If you have a query about your insurance policy , contact our helpline .

若对保险单有疑问，请拨打我们的咨询热线。

Calls to the helpline cost 38p per minute .

打热线服务电话每分钟为38便士。

b ) Getting to the end of a list of options on a recorded helpline number , only to forget which option one wanted ; forcing them to listen to them again , and in some cases having to redial the number . For example :

b）按着机器应答帮助热线的提示一直往下听，结果忘记自己要做的操作是哪一个，然后不得不再把整个提示听一遍，有时甚至还得重新拨一遍热线号码。

Objective : To explore college students views and attitude to peer counseling helpline .

目的：研究大学生对朋辈咨询热线的认知情况及使用态度。

Trials of the system increased calls to the National Aids Helpline by200 per cent .

该系统试验运转时，将全国艾滋病帮助热线的呼叫量提高了200%。

There is a telephone helpline to give professional advice and support to the infertile .

有一个帮助热线给不能生育的人提供专业的建议和支持。

Use it to phone a customer helpline and your call may well beanswered by an Indian .

而当你用它来拨打用户服务热线时，回应你的很可能就是一个印度人。

Well that 's how it is , sir . Or you can phone the helpline .

没办法先生您也可以拨打求助热线

Members receive six newsletters a year . additionally , they have the use of a helpline .

会员每年收到6期简报，另外，还可以使用服务热线。

Experts at a German-language society run a helpline offering advice to puzzled parents .

德语专家开通了收费的热线电话来给不明就里的父母提供帮助。

We fund a dedicated , independent child helpline that provides support and information to hundreds of thousands of children annually .

我们资助一个专门的、独立的儿童热线每年为成千上万的孩子提供支持和信息。

Many offer " employee assistance " programmes , usually in the form of confidential helplines and counselling .

很多企业提供“雇员帮助”计划，通常是以保密热线和心理辅导的形式。

The Serious Fraud Office has now established a whistleblowers ' helpline for City workers worried about their employers .

目前，英国严重欺诈办公室（SeriousFraudOffice）为那些对自己雇主感到担忧的伦敦城员工设立了检举者求助热线。

Mr Liu says that a newly installed helpline is spotting desperate and confused staff pondering suicide almost every day .

刘坤表示，一条新安装的帮助热线，几乎每天都能发现一些感到绝望、头脑混乱的员工在考虑自杀。

Besides Metro mutual aid foundation , major sponsors also include Metro broadcasting company for providing kind assistance in producing and promoting the helpline .

除新城人间互助基金作为主要赞助外，新城广播有限公司亦为热线提供电台宣传及节目制作等协助。

A Spanish charity has revealed a unique poster that only reveals an anti-abuse helpline to children .

西班牙一慈善机构最近发明了一张独特的海报，只有孩子才能看到海报上公布的虐童事件求助电话。

They have started a website and a helpline to assist fellow women who have fallen into the same predicament .

她们开网站，开热线电话，帮助陷入相同处境的姐妹。

Yan phoned the Apple support helpline when she discovered the design flaw but she claimed the staff did not believe her .

在发现这一设计缺陷后，颜女士给苹果公司的官方技术支持打了电话，但她声称对方并不相信她。

The messages are written in English and local languages such as Zulu , and will include prompts to call helplines .

短信用英语或者祖鲁语等当地语言书写，将会提示人们打电话给帮助热线。

Billboards and guidance signs with helplines will also be set up , while patrol officers will step up efforts to find them .

同时，毕节还将设立标有求助电话的公告牌及指示标志，并加强巡查力度，尽快发现并救助流浪人群。

Here , people derive satisfaction from doing " good " in the context of helplines by providing support to people in times of emotional distress .

在这项研究中，通过热线服务电话为情绪低落者提供帮助的人，会因做“好事”获得满足感。

In South Africa , a campaign of text messages about H.I.V.led to a large increase in calls to the national AIDS helpline .

在南非，一场关于艾滋病短信的活动导致国家艾滋病求助电话不断增加。

He is a volunteer for the gay helpline .

他是同性恋者服务热线的志愿人员。

The helpline 's busiest times are Monday mornings and Boxing day , said founder and chief executive Crispin Thomas .

据这条帮助热线的创建者和负责人克里斯宾·托马斯说，他们最繁忙的时候是周一早上和圣诞节的越日。

But through remote phone or mobile phones with host connected telephone helpline , to realize the remote monitoring , protection , removal , on-site alarm operation .

可通过远程电话或手机拨通与主机相连的电话，实现远程监听，布防，撤防，现场报警等操作。

When a child ( or anyone under 1.35m tall ) views the poster , they see the full message and helpline number .

当孩子（或不到1.35米高的任何人）看到海报，他们就能看到完整信息和求助电话。

Phones linked to emergency helplines have been installed on Seoul 's major bridges , and a team of rescue workers patrol the Han River .

首尔主要的大桥上都安装了紧急呼救电话，汉江上也有一队救援人员在巡逻。

The organisation , which has60 offices nationwide as well as a helpline , has seen an increase in the number of people coming to them with mortgage problems .

该组织在全国有60个办事处和帮助热线，向他们寻求解决按揭问题的人越来越多。