hauntingly

Usually by page two , the graphics start looking hauntingly familiar to many readers .

很多读者通常读到文章的第二页时，就开始对那些图有挥之不去的熟悉感。

The best of his melodies linger hauntingly in the mind and heart .

他那最动人的旋律索绕在人们的心头久久不能忘怀。

But always it lurked , hauntingly , in the back of my mind .

但它总是潜伏着，时常浮现，出现在我意识中。

That dance in Ubud that 's so hauntingly indigenous might well have been created for ( and even by ) the tourist market .

在乌布，那场极具当地色彩的舞蹈很可能是为（甚至是由）旅游行业创作出来的。

She looks hauntingly familiar . The doe eyes are particularly distinctive . And those full lips should be a giveaway .

她的脸有一种萦绕心头的熟悉感：大大的眼睛看起来特别出众，饱满的双唇是不是让你想起了谁？

Christophe was immediately attracted to Olivier , although at first he was not quite sure why . Olivier 's face was only hauntingly familiar .

克利斯朵夫立即被奥里维吸引住了，起初他也说不清为什么，他只是感到奥里维异常面熟。

After examining it carefully , he began to sing a hauntingly beautiful song , indicating that he wanted me to record it and take it home as a memory of our time together .

他小心检视过录音机后就开始唱歌，歌曲很优美让人难以忘怀，他向我示意把歌录下来，这样就可以带回家回忆我们在一起的欢乐时光。

Keep an eye out for Galerie Sawarabi , a closet-size , second-floor gallery that recently exhibited a hauntingly beautiful collection of silk-screen paintings .

还可以留意一下Sawarabi画廊（GalerieSawarabi），这间狭小的两层画廊近期展出的绢画系列美得让人萦绕于心。

If they are artists , Pluto-Moon types have been able to create some of the most hauntingly beautiful , redemptive pieces out of their bouts with sorrow .

如果他是艺术家，可以创造出让人最无法忘怀的美，从忧伤升华的赎罪曲。

Topped off with a messy hairdo and a heavy coat , Alessandra is lost amid a world of chaos and isolation in Will Davidson 's hauntingly beautiful story .

突破了凌乱发型和厚重的大衣了，亚历山德拉丢失在一片混乱和意志戴维森的绝美故事隔离的世界。

The port town of Barahona is the gateway to the cactus-strewn region 's riches , like the hauntingly beautiful Bahia de las Aguilas beach and the eight climate zones at the geological depression Hoyo de Pelempito , both blissfully devoid of people .

从港口小镇巴拉奥纳出发，可以通向仙人掌丛生之地的天然瑰宝，比如BahiadelasAguilas海滩，美得让让人梦萦魂牵；HoyodePelempito洼地横跨八种气候。而且庆幸的是，两个地方游人都很少。