-
I don 't want my maid of honor looking like a harlot .
我不想我引以为荣的伴娘看起来像个妓女。
-
The cold smile of a deceased harlot .
一个死妓女冰冷的微笑。
-
Lady , Queen of Harlots and of Soldiers , I call to Thee !
女王,神女与士兵之后,吾呼唤汝!
-
But thou hast played the harlot with many lovers ; yet return again to me , saith the LORD .
但你和许多亲爱的行邪淫,还可以归向我。这是耶和华说的。
-
The only action required , apart from shredding the thing , is to keep a tighter rein on your resident harlot .
除了要化解这件事情,唯一要求的行动就是要严格控制你的外交妓女。
-
Poppy Harlot got the perspective from both sides of the debate over the possibility of a right-to-work law in Michigan .
普培·哈洛特将从双方争论的角度探究密歇根州实施工作权利法的可能性。
-
And they went and entered the house of a woman who was a harlot , whose name was rahab ; and they lay down there .
于是二人去了,来到一个名叫喇合的妓女家里,就在那里躺卧。
-
How is the faithful city become an harlot ! It was full of judgment ; righteousness lodged in it ; but now murderers .
可叹忠信的城,变为妓女。从前充满了公平,公义居住在其中,现今却有凶手居住。
-
Likewise also was not Rahab the harlot justified by works , when she had received the messengers , and had sent them out another way ?
照样,妓女喇合接待了探子,又从另一条路把他们送走,不也是因行为称义吗?
-
The very Parthenon itself saw Demetrius consorting with harlots and debauching free women of Athens .
帕台农神庙则把德米特里视为妓女之友、诱使雅典女性堕落的罪魁祸首。
-
By faith the harlot Rahab perished not with them that believed not , when she had received the spies with peace .
妓女喇合因着信、曾和和平平的接待探子、就不与那些不顺从的人一同灭亡。
-
This troubled relationship stands for the betrayal of God by Israel , which has " played the harlot " by dallying with Canaanite religion .
这种混乱关系表示以色列人背弃了上帝,他们“玩弄了妓女”等于蔑视了迦南的宗教。
-
Pro7:10 And , behold , there met him a woman with the attire of an harlot , and subtil of heart .
箴7:10看哪,有一个妇人来迎接他,是妓女的打扮,有诡诈的心思。
-
Then he asked the men of that place , saying , Where is the harlot , that was openly by the way side ? And they said , There was no harlot in this place .
38:21就问那地方的人说,伊拿印路旁的妓女在哪里,他们说,这里并没有妓女。
-
And of thy garments thou didst take , and deckedst thy high places with divers colours , and playedst the harlot thereupon : the like things shall not come , neither shall it be so .
你用衣服为自己在高处结彩,在其上行邪淫。这样的事将来必没有,也必不再行了。
-
Oh , yeah . Right.Quite a team we 'd make . Town harlot , town drunk . The only person in this town that people like less than me is you . If you 're coming to me , you 're screwed .
是啊我俩肯定能成为好搭档一个是“小镇之娼”一个是“小镇醉鬼”这镇上唯一比我更不受欢迎的人就是你了你要是找我帮忙你就完蛋了
-
He felt that Latin was a corrupted , elitist language , and that the use of it in serious prose had turned literature into a harlot by making universal narrative into something that could only be bought with money , through the privilege of an aristocratic education .
他觉得拉丁文是一种讹误的精英语言,用之于严肃的散文上时,让普遍的叙述转变成必须经由贵族教育特权才能阅读,也就是必须用钱才能买得到的东西,使文学成为妓女。
-
He felt that Latin was a corrupted , elitist language , and that the use of it in serious prose had " turned literature into a harlot " by making universal narrative into something that could only be bought with money , through the privilege of an aristocratic education .
他觉得拉丁文是一种讹误的精英语言,用之于严肃的散文上时,让普遍的叙述转变成必须经由贵族教育特权才能阅读,也就是必须用钱才能买得到的东西,“使文学成为妓女”。