handsomer

He looks much younger and handsomer than on the screen .

他看上去比在银幕上要年轻漂亮得多。

You look a lot handsomer in person than on tv .

你本人比电视上英俊多了。

You know I think you 're handsomer than ever ?

我觉得你比以前更帅了，你知道吗？

SCARLETT : Oh , I never can make up my mind which of you two 's handsomer .

思嘉：我怎么也想不出你们俩谁更英俊一些。

Qiu Bao daily grew handsomer and more attached to his mother .

秋宝是天天成长的非常可爱地离不开他底母亲了。

And you 're much handsomer than your pictures .

而且你比相片里还英俊。

They were certainly far handsomer than those Dame Shoemaker had made for little Karen .

比起那个女鞋匠为小珈伦做的那双鞋来，这双鞋当然是漂亮得多。

' He 's far handsomer than Blackbird , 'said Mr Gordon .

他可比黑鸟漂亮多了，高顿先生说。

Elizabeth honoured him for such feelings , and thought him handsomer than ever as he expressed them .

伊丽莎白十分钦佩他这种见地，而且觉得他把这种同见地讲出来以后，他越发显得英俊了。

He was young , he was blond ... and he was handsomer than any movie star I 'd ever seen .

大夫很年轻，一头金发……比我见过的任何一个电影明星都要帅。

So within that group , the good ones are less likely to be popular , for the same reason the handsomer men are bigger jerks .

在这个范围内，好的小说更可能不那么流行，就好比那些比较帅气的男人更可能是个大混蛋！

I sometimes regretted that I was not handsomer ;

有时，我为自己没有长得更漂亮感到惋惜。

Miss Dashwood had a delicate , regular features , and a remarkably pretty figure . Marianne was still handsomer .

达什伍德小姐面色娇嫩，眉目清秀，身段袅娜。玛丽安长得还要漂亮。

The gentlemen pronounced him to be a fine figure of a man , the ladies declared he was much handsomer than Mr.

男宾们都称赞他的一表人才，女宾们都说他比彬格莱先生漂亮得多。

Rough and graceless would be such greeting , but truth is handsomer than the affectation of love .

这些话语粗砺也不文雅，但事实就是胜于矫柔造作的爱。

Love is when Mommy sees Daddy smelly and sweaty and still says he is handsomer than Robert redford .

爱就是当妈妈明明看到爸爸一身汗臭，可还是说他比罗伯特。莱福英俊。

My father had a long white beard , but I loved him ; he was sixty years old , but to me he was handsomer than all the fine youths I saw .

我的父亲活到了六十岁，他的头发已经斑白，可是我对于他的崇拜和爱，远甚于对所有那些我在他的宫廷里所看到的活泼漂亮的青年呀。

Her face , thin and not much lined , was of the sort that ages gracefully , so that you thought in youth she must have been a much handsomer woman than in fact she was .

她的脸比较瘦，皱纹不多，是那种年龄很难刻上凿痕的面孔，你会觉得年轻时她一定是个美人，比她实际相貌要漂亮得多。

It was an evening of no common delight to them all ; the satisfaction of Miss Bennet 's mind gave a glow of such sweet animation to her face , as made her look handsomer than ever .

这一晚大家都非常高兴，班纳特小姐因为心里得意，脸上也显得鲜艳娇美，光彩焕发，比平常更加漂亮。

On the ground lay many a sketch that resembled the daughters of the Campagna ， in their fresh ， hearty comeliness ， but the two originals were far handsomer than their portraits .

地板上散落了许多页画，和平原女儿一样动人、一样健壮，但是她们本人却更加美丽得多。