hark

Hark . I hear the returning footsteps of my love .

听！我听见我爱人回来的脚步声了。

Just hark at him & anyone would think he owned the place !

听他说的人们还以为他是这里的主人呢！

Just hark at him ! Who does he think he is ?

瞧他那副德行！他以为他是谁？

The result devastated me at the time . Even now I hark back to it .

当时的结果让我伤心欲绝，即便是现在我仍记得那一幕。

These hark back to China 's very beginning .

这些少数民族早在中国形成之初就已存在。

I was harking back to my time in the army .

我在回忆我的军旅生涯。

Going into this year do you hark back to the beginning of last season ?

听你这么说你非常希望今年的球队能象上赛季初那样了？

Harking back , he was such a good guy who kept something dark !

遥想当年，他是如此一个守口如瓶的人啊！

There was also another feature of the design which might well have harked back to an earlier experience .

这项设计还有另外一个特征，也利用了他过去的经验，

My grandfather is always harking back to his childhood in the country .

我祖父总是回忆他在乡下渡过的愉快的童年。

To hark back to what we were discussing earlier .

回到我们原来的议题上来。

She 's always harking bak to how things used to be .

她总是念叨以前的世道如何如何。

Perhaps the2012 campaign will hark back to it in some way .

可能到2012年竞选的时候，它又以某种方式回来了也说不定。

He 's always harking back to his childhood and saying how things were better then .

他时常回想他的童年，感叹那时的一切都比现在好。

The melody harks back to one of his earlier symphonies .

这首曲子使人想起他早期的一首交响曲。

Just hark to local guide , today is a fine day , the weather will be cooperative .

听导游说，今天是个好的天，真是天公作美。

When , hark , just what is this I see ?

听啊，有一天我遇到了什么？

This song named Hark the herald angels sing tells us why .

这首名为天使报信的歌告诉我们为什么耶稣基督的诞生如此重要。

The movie harks back to the days of the great Hollywood musicals .

这部电影把人们带回到著名的好莱坞音乐剧的时代。

He said that , and then he harked back .

他说了那个，随后又回到原题。

They 're not afraid of hark work .

他们不怕辛苦的工作。

In many ways , the near future harks back to travel 's first Golden Age in the19th century .

不久的将来在很多方面都会使人回想起19世纪旅游的第一个黄金时代。

Hark to our step on the ground !

听，我们的脚步声踏在大地上！

The instinct nature of life tells us that everyone in the world have to work hark to create wealth .

生活生活的先天性告诉我们每一个人都要去好好的劳动，创造价值。

What Hong Kong filmmaker Tsui Hark did was a third way out .

香港导演徐克所采用的是第三种方法。

It 's a response that harks back to our ancient ancestors -- fight or flight .

这是可以追溯到我们的祖先的原始反应——还击或逃跑。

Now God in heaven bless thee ! Hark you , sir .

天上的上帝保佑您！先生，我对您说。

But hark , a voice ! stay thou but here awhile .

听，那边有一个声音，你且等一等。

Hark at him calling me lazy when he never even walks anywhere if he can drive !

听听他说的，我懒，他自己呢，只要他能开车，他是决不会步行到任何地方去的！

The art world in contemporary films , Tsui Hark the name is a can not be ignored .

在当代的电影艺术界，徐克这个名字都是一个不可忽视的存在。