go mad

I 'll go mad if I have to wait much longer .

如果还要等更久的话，我会发疯的。

I thought I 'd go mad if I stayed any longer .

我感觉再待久一点我就会发疯。

He 'll go mad when he sees the damage .

他看到这样的破坏准会气疯的。

I 'm lucky that I 'm interested in school work , otherwise I 'd go mad .

我很庆幸自己对学习怀有兴趣，不然我会疯掉的。

After several years banged up in the nick , even you might start to go mad .

在监狱关上几年后，就算是你，也可能会变疯的。

She began to wonder whether she wouldn 't go mad with the tedium of the job .

她开始怀疑自己会不会被枯燥的工作逼疯。

Kings go mad and the people suffer for it . 〔

谚语〕国王发狂，百姓遭殃。

Just make sure they don 't go mad , right ?

可不能任他们玩疯了，对吗？

After a few years , many of them began to go mad .

几年过去了，他们中很多人开始变疯。

I must learn night 's light or go mad .

我必须习惯夜的微芒，或者发疯。

If I carry on like this , I 'll go mad !

再住下去，我会发狂的！

I really shall go mad if I have to work there another day .

要我在那多工作一天，我真的要发疯的。

He prepares to go mad with fixed rules and methods .

他准备对死板的规则与方式大闹一番。

Unless I learn the night I shall go mad .

要不是我熟悉了黑夜我会发疯。

I don 't know . I 'm actually starting to go mad .

不知道，我快要疯了

Those hoping for profits from solar power investments might also go mad .

那些渴望从投资太阳能发电而获利的人可能也会发疯。

I would go mad if I had to stay in bed for three weeks .

要是我非得在床上躺3周的话我准会发疯。

You got to when you 're a policeman.Otherwise , you 'd go mad .

当警察就得如此否则你早疯掉了

I must bare my heart to someone , or I shall go mad .

我必须找个人说说心里话，不然，我会发疯的。

Once he knows what has happened , he will go mad .

一旦他知道事情经过，他会冒火的。

I absolutely must marry her , since I should go mad otherwise .

我绝对需要和她结婚，否则我会发疯。

Kings go mad and the people suffer for it .

〔谚语〕国王发狂，百姓遭殃。

We know we can score , so the main thing is to not go mad .

我们知道我们可以得分，所以最主要的事情就是别慌。

Small wonder the stone men go mad .

这也不奇怪石人们都疯了。

Sometimes he felt as if he would go mad , lose his mind completely .

有时他觉得自己快发疯了，快完全失去理智了。

I should go mad if I had to spend any longer in this place .

如果我在这个地方再呆上一会儿，我会发疯的。

The doctor says : Every bedlamite also says he did not go mad .

医生说：每个疯子也都说他没发疯。

If you don 't get a grip on yourself you will go mad .

如果你不控制自己的情绪，你会疯的。

I 'll go mad if that barking doesn 't stop soon .

如果那狗再不马上停止叫唤的话，我会发疯的。

Near the end they all go mad , but that is when they are most dangerous .

最后他们都疯了，但是那也是他们的危险之处。