furtive

His furtive behaviour aroused our suspicion .

他鬼鬼祟祟的行为引起了我们的怀疑。

The man 's furtive manner made the policeman follow him .

这人鬼鬼祟祟的举止引得警察跟踪了他。

She cast a furtive glance over her shoulder .

她心里不安，回头偷偷瞥了一下。

He looked sly and furtive .

他显得偷偷摸摸，鬼鬼祟祟。

With a furtive glance over her shoulder , she unlocked the door and entered the house .

她鬼鬼祟祟地往身后扫了一眼，然后打开门锁进了房子。

The teacher was suspicious of the student 's furtive behaviour during the exam .

老师怀疑这个学生在考试时有偷偷摸摸的行为。

Actually , we are furtive in what do not like still is historical lesson .

其实，我们私下里不喜欢的还是历史课。

Put , bring , or take in a secretive or furtive manner .

秘密地或鬼鬼祟祟地放下、带来或带走。

The man 's furtive manner made the policeman watch him to see what he would do .

那人鬼鬼祟祟的样子引起警察对他的监视，看他要做什么。

There was something furtive about his behaviour and I immediately felt suspicious .

他的行为有些鬼鬼祟祟，我立刻觉得很可疑。

I saw him cast a furtive glance at the woman at the table to his right .

我看见他朝他右边的那张桌子旁坐着的女人偷偷瞥了一眼。

In the old days , we might have gazed out the window or made a furtive phone call .

过去，我们可能会凝视着窗外，或者偷偷摸摸地打个电话。

There 's no reason to feel furtive walking in the early morning in new baytown .

在新港城，清晨漫步街头是用不着感到鬼鬼崇崇的。

He took a furtive glance at the clock .

他偷偷地瞧了一眼钟。

The man 's furtive manner gave rise to the suspicion of the theft among the policemen .

那个男人鬼鬼祟祟的样子，引起警察怀疑盗窃案是他作的案。

The job involved long hours , furtive driving and the arms of the leader of France around his waist .

该工作需要长时间守候、鬼鬼祟祟的驾驶，腰间还要环绕着法国领导人的胳膊。

Occasionally I took a furtive glance at him .

偶尔我偷偷地望他一眼。

Fear showed in his eyes , in the furtive darting of his gaze .

他的眼神，他那躲躲闪闪的一瞥，显示出了他内心的恐惧。

He worshipped this new angel with furtive eye , till he saw that she had discovered him ;

他爱慕这位新来的天使并偷眼望她，直到看到她发现他为止。

A brief , casual , fleeting , furtive , timid glance

短促的、不经意的、一闪即逝的、偷偷的、怯生生的一瞥

The phrase was furtive , sly , yet triumphant .

这话说得鬼鬼祟祟，狡诈，却得意。

Soames went in with his noiseless step , his jaw firmly set , his eyes furtive .

索米斯轻步走进屋子，咬紧牙关，眼睛偷看着。

The furtive regime was eventually persuaded to allow a trickle of foreign aid into the deluged region .

谨慎的（？）的军政府最终被劝说允许一少部分国外救援力量进入洪水泛滥地区。

Their voices , their very glances , became furtive and repressed .

他们说话的声音，他们的眼光，变得那么提心吊胆，拘拘束束的。

He had the furtive air of someone on an embarrassing errand , like buying underwear for his girl friend .

他的神情鬼鬼祟祟的，似在进行尴尬的跑腿，比如为他女友买内衣。

Many were idyllic , and they were just the setting for romantic exchanges and furtive looks between lovers .

很多这样的野餐都是田园诗一般，为书中两情相悦的情人们提供了一个互送秋波、情话绵绵的完美浪漫背景。

It also takes up respiratory duties , too , so the furtive turtles can remain safely submerged for days at a time .

并且它还有作为呼吸系统的作用，所以偷偷摸摸的海龟在一次沉入海底数十天后还能够安然无恙。

It was the almost furtive restlessness and irritability that had possessed him .

那是一种一直纠缠着他的隐秘的不安和烦恼。

What hideous , furtive hand is that which is slipped into the pocket of victory ?

偷偷伸在胜利的衣袋里的那只凶手是谁的？

Cast a furtive glance at your friend 's answer sheet , scribble a note or two on your arm , perhaps .

偷偷摸摸地瞟两眼朋友的答题纸，再在胳膊上胡乱写几笔就行啦。