flirt with

He used to flirt with every girl he met .

过去他总是看到一个姑娘便跟她调情。

And she would flirt with every man there .

她还要跟那个县里的每一个男人调情。

Wang still has plenty of time to flirt with perfect games .

王建民将来还有的是时间挑战完全比赛。

Well , I can play her game too . I flirt with other women .

没问题，我陪她玩，我去跟别的女人调情。

Men may flirt with girls like that but they don 't marry them .

男人才不要娶那种女孩子。

Men in glasses never flirt with women in glasses .

哎，男人真不容易，都是因为女人。

You could flirt with the band in front of Greg .

你可以在葛雷的前面与乐队调�

Maybe we could flirt with one of the bartenders .

也许我们能跟几个调酒师调调情。

Now I can smile at the past and flirt with the future .

现在我面对过去时，能微微一笑，欣然面对未来。

And no one wants to flirt with a one-eyed girl .

没人会喜欢一个熊猫眼。

When I go to parties , I can flirt with people and not feel guilty .

当我参加晚会时，我能与人调情并且不觉有什么。

You 're going have to flirt with a whole new batch of grunts .

你们应该会遇到另一批人。

It 's hilarious watching him try to flirt with women half his age .

瞧他想和比自己年少一半的女子调情，真是可笑之至。

Flirt with your eyes.Left hand around .

用眼神来传递情意伸出左手

That nitwit get drink and flirt with the boss ' wife

那个白痴喝醉了，还跟老板的太太调情

When did you last flirt with him or tease him ?

你上次撩他是什么时候？

Throughout the show they walk into the audience to dance and flirt with women in the crowd .

在演出过程中，这些宝贝们会走进观众中，与观众们一起跳舞一起互动。

Of course she 'll flirt with anybody .

当然，她对谁都卖弄风情。

Buy some flowers and borrow a bra to flirt with her .

买束花，借个胸罩去泡她。

He 'll shamelessly flirt with other women in front of you .

他会在你面前毫不羞耻的跟别的女人调情！

You need to flirt with alternatives .

你需要开阔思路，想想各种抉择。

Perhaps we can look for a new person to flirt with or call an old friend to plan a get-together .

我们还可以尝试结交一个新的朋友或者电话一个老朋友出来聚聚。

But they had better beware : using text messages to flirt with the unwilling can result in a fine .

但他们最好小心了，如果把短信发给无意与自己调情的人，可能会招致罚款。

Because you must usually keep office relationships a secret , other employees may flirt with your partner or vice-versa .

因为通常你必须要隐瞒办公室恋情，而其他员工可能会与你的伴侣打情骂俏，或是相反的情况。

The carrier could flirt with the geeks to boost its profile , attracting developers and creative types .

可以跟极客们调调情来提升自己的形象，吸引开发者和创造性人才。

One of the symptoms of this is that he might blatantly flirt with other women right under your nose .

其中一个特征就是，他在你眼皮子底下都敢公然与其她女人调情！

So no matter your sexuality , a trans person becomes safe to flirt with , to explore with .

无论你的性取向，跨性人总是被认为可以安全地与之调情、一起探索。

I always behave myself with women : I don 't flirt with them and I don 't take advantage of them !

我同女人是规规矩矩的，不揩油，不吃豆腐！

You don 't have to flirt with her first , genius . you 're paying for it .

你不必跟她调情，你付了钱的。

Who is the girl you flirt with ?

你调戏的那个女孩是谁？