fitful

In fact , some mothers mistake their newborn puppies for rodents because of their fitful movements and squealing .

事实上，一些狗妈妈由于小狗断断续续的运动和号叫而将其误认为老鼠。

Such sleep as she got was naturally fitful ; she fancied she heard strange noises , but persuaded herself that they were caused by the breeze .

她这样睡觉自然是断断续续的；她总觉得听见了奇怪的声音，但是她又劝自己说，那些声音只不过是由风引起的。

The government is making slow and fitful progress in these negotiations .

政府从这些谈判中正取得缓慢的、间断性的进展。

Colin drifted off into a fitful sleep

科林迷迷糊糊地，时睡时醒。

After a few fitful flashes it went out .

断断续续闪烁几次就熄灭了。

It may stand as an example of the fitful swerving of his passion .

这是一个例子，说明他的情绪往往变化不定，忽冷忽热

I worried half the night and had a fitful sleep .

我半个晚上都一直在担心，故而时醒时睡。

The new technology in video file management that is fitful for current IP Internet and current situation in multimedia application ;

视频文件的处理所采用的最新的、也是目前最能适应当前IP网络及多媒体应用现状的流媒体技术；另外，在查询方式上创造性的提出及实现了地图查询以及准基于影像内容的查询。

Italy has managed only a fitful recovery from the financial crisis that began in 2008 .

意大利正在从2008年开始的金融危机中恢复过来，不过并不稳定。

So we must establish a fitful finacial management system for the Sino-Foreign Corporative Education section .

这就需要尽快建立一套适合中外合作办学机构自身发展的财务管理制度。

Our Pearl is a fitful and fantastic little elf , sometimes .

我们的珠儿有时候是个一阵阵让人捉摸不定的小精灵。

Housing is one of the basic elements of human survival and development , access to fitful housing security is the basic human rights .

住房是人类生存发展的基本要素之一，解决人口住房问题，是每个国家的难题。

There 's a little teeny light way . shine with a weak or fitful light .

有一条有微弱的光的路。微弱或者间歇性的发光。

Yet I know that I must be content in my love , with what is fitful and fugitive .

我明白我必须满足于这短促的爱情，因为我们不过是在路途中邂逅相逢。

Shine with a weak or fitful light .

微弱或者间歇性的发光。

Our target is , under the precondition of reasonable performance and response rapidity , provide a fitful service for the user .

系统的设计重点是：在保证一定性能和响应速度的前提下，为用户提供适合其使用目的和所处环境的导航服务。

A fitful breeze in a scorching-hot day brings some relief from the heat .

炙热天吹起一阵微风消除一些暑热；

We find out that the agency theory , especially the tunnelling viewpoint is very fitful to analyse our dividend policy .

发现代理成本理论，特别是其中的利益输送观点可作为分析我国现金股利政策的有利工具。

When he slept it was short and fitful and then he would awaken , crying again .

当他睡着时，有片刻间歇，可一当他醒来，就会接着哭。

That night Fang 's sleep was fitful , like rice-flour noodles without elasticity or stretchability .

他那天晚上的睡眠，宛如粳米粉的线条，没有粘性，拉不长。

Since then there has been a very modest and fitful " recovery " that has failed to take us back to the earlier peak .

自那之后，“复苏”的脚步一直十分缓慢且时断时续，我们从未回到以往的顶峰。

The results show that the C / C is fitful for doing the sealing material than high strength graphite in the field of space run sealing material .

结果表明：C/C复合材料比高强石墨更适合用作航天动密封材料。

John Barton had revived to fitful intelligence .

约翰·巴顿已经相当清醒。

The article tries to make the accounting management be more fitful to cautious principle by establishing the irrelevant preparation mortagage and additional account .

通过设立相关备抵和附加账户，使得会计处理更符合谨慎性原则。

If China 's economy achieves sustainable , healthy and rapid growth , the fitful financial system should established to insure the harmony between economic growth and financial development in China .

处于经济转轨时期的中国经济要实现持续、健康、高速增长，必须建立起与之相适应的金融体系，确保金融发展与经济增长协调匹配。

At the tactical level , rigorous models are utilized to simulate and optimize unit processes , and provide more fitful unit process models for the strategic level .

在技术层次，基于严格的单元过程模型进行单元过程模拟和优化，修正战略层次过程模型参数。

Characterized by fitful , jerky movements . Elevation : The height a diver achieves from a take-off .

跳跃的，跳动的：具有一阵阵的跳动的特征的起跳高度：一名跳水运动员起跳时所达到的高度。

I have known it in glimpses , and its fitful breath has come upon me , making my thoughts fragrant for a while .

我曾在恍惚之间认识了它，它飘忽的气息一阵阵向我袭来，让我的思绪一时间充满芬芳。

Quayside container cranes are easily attacked by typhoon or paroxysmal fitful wind because of the big windward area and the high center of gravity .

岸边集装箱起重机（以下简称岸桥）迎风面积大，重心高，故在台风或突发性阵风发生时很容易遭受风力的袭击产生事故。

Compared with the performances and specifications of the VXI-3250 receiver used in original system , it is proved that the new receiver will be more fitful to the new system .

对比原系统使用过的VXI3250接收机性能指标，证明新接收机适合新一代系统探测需要。