etcetera

This happens in politics , medicine , education , and etcetera .

这一点发生在政治、医学、教育等等领域。

Woman ： You enjoy a strong public image , with your unusual choice of clothes , etcetera .

女：你喜欢树立强大的公众形象，还有你选择的衣服等等也不同寻常。

Have a relationship with me , you can trust me ; etcetera .

“和我确定关系吧，你可以相信我”等。

But a lot of these issues are beyond my control at the corporate level with ratings , etcetera .

但这些问题在很多企业的评级水平，诸如此类我无法控制的。

Compression ratio , Complexity of the algorithm and SNR etcetera are the most basic indicators to measure an algorithm .

压缩比、算法复杂度、信噪比等是衡量一种算法的最基本指标。

Who would have thought you could increase demand with ... nausea , diarrhea , bloating , etcetera ....

谁会想到通过恶心、腹泻、腹胀等等副作用说明就能提高你的购买欲呢？

You 've obviously mastered the regular things - paperwork , customer enquiries etcetera ,

很明显你已经掌握了常规业务——文书工作，客户咨询等等，

You need energy to move your arms around and move around mechanical systems , obviously , cars , boats , etcetera .

你需要能量，来移动胳膊和走动，机械系统，汽车，船等等。

We 're building up to entropy and to engines , Carnot cycles , etcetera .

我们要研究，熵，热机，卡洛循环等概念。

And even in astrophysics , when you talk about stars , black holes , etcetera you 're moving energy around .

即使在天文学中，当你谈论恒星，黑洞等时，你能量的转移。

Many kinds of molecules make up your coffee There are the water molecules , the flavor molecules the milk proteins , etcetera .

许多不同种类的分子构成了你的咖啡，有水分子，气味分子，牛奶蛋白等等。

And the price , around $ 3,200 after frame , mattress covers , etcetera , was certainly stiff .

加上后架、床垫罩等东西的钱，这张床的售价大约是3200美元，当然不便宜。

And with aging , health care cost increases , etcetera , the underlying chronic deficits will tend to rise , not fall .

随着老龄化的加重，医疗保健成本也会增加，等等问题。隐藏的长期赤字将会上涨，而不是下降。

It says , " Discussions , card games , story-telling , quizzes , etcetera . "

这儿说，“讨论，打纸牌，讲故事，猜谜语，诸如此类。”

The thesis discusses the network structure , the hardware installation and configuration , the system integration and data exchange , the monitor interface and etcetera of the two simulation systems .

论文分别研究了这两个模拟实验系统的网络结构，硬件安装组态，数据交换与集成，监控界面设计等内容。

The influences of raw material molar ratio , the amount of reduce , reaction temperature etcetera on the formation of the copper quantum dots were investigated .

研究了反应物料的摩尔比、反应温度、还原剂用量等因素对铜量子点合成的影响。

" Only after contesting and winning in this election can we say please amend this one , transfer this one , etcetera ," he said .

“只有经过角逐，并在这次选举中获胜，我们才有资格说，请修改这一个，转移这一个，等等，”他说。

It is trade , after all , and business questions need to be sorted out , the customer base sustained , the suppliers reliable and etcetera .

毕竟这是贸易活动，背后有很多商业问题等着解决，例如顾客群要稳定、供应商要可靠等。

This will make your apps not find [ their ] Hibernate resources , etcetera , because they get created in one Spring container and accessed in another .

这将使您的应用程序找不到其Hibernate或其他一些资源，因为它们是在一个Spring容器中创建而在另一个容器中访问的。

You 've obviously mastered the regular things & paperwork , customer enquiries etcetera , and you 've made some excellent proposals for improvements .

很明显你能掌握日常的工作&文书、客户查询等等，而且你提供了许多优秀的改进建议。

But we send our kids out to learn much more important things . Teamwork , sportsmanship , perseverance , etcetera , etcetera .

但是，我们把孩子送去是学更重要的东西。团队合作，体育精神，毅力，等等，等等。

And they go through these arguments , and they find venture money to fund the company , and they get very famous people to endorse them , etcetera .

然后他们就这些论证展开讨论，找风险投资，来资助其公司，还找著名人士，来支持他们，等等等等。

Thank you for contacting Stencils Etcetera .

感谢您联系斯坦西斯·埃塞特拉。

If you take off your rings , earrings , necklace , watch , etcetera before anything else , you are a warm and sensitive person .

如果你是先脱掉戒指、耳环、项链、手表等饰品的人，那你是个温柔而敏感的人。

This has proved very successful because it includes lots of specific information about local conditions - hours of work , past patterns of enrolment in situ , etcetera ， etcetera .

这个条款非常成功，因为它包括了很多关于当地情况、工作时长和过去的就地招生模式等方面的具体信息。

All the components that make up the coffee , and all the impurities , etcetera . cadmium , heavy metals , arsenic , whatever is in your coffee .

以及所有的杂质等等，钙，重金，砷，任何在你咖啡里的东西。

International Diabetes : Obviously both of these studies are important this year like BARI2d , we saw some results at ADA etcetera and obviously cardiovascular we just talked about cancer in diabetes .

内容概要：我认为这的确是一个重要话题。许多问题都无法回答，其中之一是糖尿病疗法对癌症风险的影响。

In regard to the government regulation neglecting the enterprises ' economic incentives , the thesis makes further analyses : enterprises have self-regulation incentives , such as internal motive force , market stimulation etcetera .

针对政府规制忽视企业激励的现状，论文进一步分析了企业进行自我规制的激励，如内在动力、市场激励和自我规制的先行优势等。

so it doesn 't have what 's called sustained transmissibility from you to me , from me to my family , etcetera , " said Fauci .

所以它没有所谓的从你到我，从我到我家庭等等的传播持续性。”费希说道。

So everybody realized that these astronauts had taken their turn going and getting lunch , and etcetera , etcetera , and everybody laughed and thought they were simulating the Jack-in-the-Box effect .

所以大家意识到宇航员们已经轮流完了，吃午餐去了，等等，每个人都笑着，以为他们在模拟魔术箱的效果。