ember

I have defeated Ordrak , but his darkness still infests the Ember here .

我击败了奥卓克，但是它的黑暗力量仍然寄宿在这里的灰烬水晶中

STEVE EMBER : Low technology is also important in developing countries .

史蒂夫·恩伯：在发展中国家，低端技术也很重要。

STEVE EMBER : Using a cell phone gives a person more power .

史蒂夫·恩伯：使用手机使一个人具有了更多的能力。

However , to become the leader , one 's ember must be pure in light .

不过，要成为领导者，那个人的余烬必须在圣光中净化。

Steve Ember joins us with the latest information .

以下由史蒂夫安博为我们播报最新的消息。

Steve Ember tells us more abot the second National Book festival .

史蒂夫？安博将为我们讲述第二届国家图书节的情况。

STEVE EMBER : Autumn in Washington is our subject this week .

本期节目的主题就是华盛顿的秋天。

And I 'm Steve Ember with PEOPLE IN AMERICA in VOA Special English .

我是史蒂夫·恩贝尔。这里是VOA慢速英语《美国人物志》栏目。

STEVE EMBER : Understanding soap-making also requires a short chemistry and history lesson .

要明白肥皂制造工艺还得具有一定的化学和历史知识。

STEVE EMBER : Every year , the World Bank rates countries on the ease of starting a business .

史蒂夫·恩伯：世界银行每年都会就创业的轻松程度在各个国家之间进行排名。

STEVE EMBER : For example , the population of one big cat has been falling in recent years .

例如，一种大的猫科动物的数量最近几年一直在减少。

STEVE EMBER : The gardens offer peace in the middle of a busy city .

这个橡树园给繁忙的闹市带来一份平静。

Until the final flicker of life 's ember .

直到生命余晖最后那一线闪烁。

STEVE EMBER : Fifty years ago , life for women in the United States was very different from today .

五十年前，美国女性的生活与现在截然不同。

The devil gave him a single ember to light his way through the frigid darkness .

魔鬼送他一块余火未尽的木头，给他照明，穿过凛冽的黑暗。

STEVE EMBER : Shared cars are seen as an environmentally friendly way to use cars without owning one .

史蒂夫·恩伯：汽车共享业务被看作是一种环境友好方式，因为它使用汽车而不拥有汽车。

STEVE EMBER : Watercolor paint is color , or pigment , dissolved in water .

水彩颜料是把颜料或色素溶解于水中制得的。

Use the lining from your coat or a piece of soft cloth to catch the ember .

用衣服内衬或一块软布来捕捉火苗。

STEVE EMBER : This method of printmaking became popular in Europe in the sixteenth century .

16世纪期间，这种版画制作方法在欧洲颇为流行。

STEVE EMBER : The future of the Everglades is not clear .

大沼泽地国家公园未来会是什么样，我们无法设想。

STEVE EMBER : Experts say the wireless telephone has changed lives and businesses more than any other device .

史蒂夫·恩伯：专家称无线电话比任何设备都更有力地改变了人们的生活方式和商业运作方式。

But for the Ember á, something that is important does not necessarily have to be conserved .

但是，对安巴拉人（Emberá）来说，被认为重要的东西不一定就需要加以保护。在这方面，他们的观点与西方保护组织和科学家相左。

Instead , the devil gave him a single ember to light his way through the frigid darkness .

回去的路冷风四起，黑暗无边。魔鬼从地狱之火拣了一块烧得通红的火炭扔给他。

STEVE EMBER : In many developing countries , small loans are known as micro-credit or micro-financing .

史蒂夫·恩伯：在很多发展中国家，人们都知道微型信贷或微型融资这种小额贷款。

STEVE EMBER : The official poverty rate for all Americans last year was a little more than fourteen percent .

去年全美官方贫困率是百分之十四多一点。

STEVE EMBER : Mary Kay believed that recognizing good work is the best way to increase a company 's sales .

史蒂夫•恩伯：玫琳凯相信对优秀的业绩给予认可是提高公司销售量的最佳方式。

STEVE EMBER : The difficulty of traveling through the Appalachian Mountains had kept many people from going west .

史蒂夫·恩伯：由于穿越阿巴拉契亚山脉困难重重，这就阻碍了人们西进的步伐。

STEVE EMBER : That same year , doctors discovered a deadly brain tumor , which limited his ability to work .

同一年，医生诊断出他的脑袋里面长了一个致命的肿瘤，这使他无法继续工作。

STEVE EMBER : Traveling along Embassy Row , we pass a number of other embassies .

在参观使馆街的旅途上，我们还看到了很多其他国家的大使馆。

STEVE EMBER : " The Feminine Mystique " was a huge success .

“女性的奥秘”取得了巨大的成功。