edelweiss

This aluminium coin was replaced in 1959 by a bronze version with three Edelweiss flowers .

这种铝币后来为1959年发行的铸有三朵火绒草花的青铜硬币所取代。

We say " Austria ," and you say " Edelweiss ," right ?

当我们说当“奥地利”，你就说“雪绒花”，对吧？

The song I love best is Edelweiss .

我最喜欢的歌曲是雪绒花。

With luck , it is still possible to find the rare edelweiss growing on a mountain slope .

运气好的话，还可能发现生长在山坡上稀有的薄雪草呢。

Main compositions : Edelweiss Extract , Sun blocking elemental complex , Aloe , Sunflowers oil .

主要成份：雪绒花精华、防晒元素复合物、芦荟精华、向日葵花油。

There is a story : who obtained the edelweiss will get luck and blessedness .

有这样一个传说：获得雪绒花的人将得到幸运和幸福。

Edelweiss , bless my home and forever .

小白花，愿你永远保佑我的家乡。

Edelweiss , edelweiss , every morning you greet me .

雪绒花，雪绒花，每个早晨迎接我。

Main compositions : Edelweiss Extract , Natural filtering element , peony extract , Aloe , Quiet type VC ramification .

主要成份：雪绒花精华、天然滤光元素、芍药精华、芦荟精华、安定型VC衍生物。

Edelweiss and gentian are two of the best known alpine flowers , but many others are also perfectly adapted to this hostile environment .

雪绒花和龙胆草是最著名的阿尔卑斯山花；但除此以外，还有很多植物也非常适合阿尔卑斯的环境。

Local bankers also cite possible IPOs of the country 's booming brokerage firms , following last month 's successful listing of Edelweiss Capital .

当地银行家还提到，继EdelweissCapital上月成功上市后，可能会有更多IPO来自该国迅速增长的券商行业。

and " Edelweiss , " which allows young people who are marginalised and institutionalised to express themselves through their creativity and talents .

和“雪绒花”，允许边缘化和制度化的年轻人通过他们的创造力和天赋表达自我。

Many songs from the musical have become standards , such as Edelweiss , My Favorite Things , Climb Ev'ry Mountain , Do-Re-Mi , and the title song The Sound of Music .

该音乐剧的诸多歌曲，如《雪绒花》、《我的最爱》、《攀越群山》、《Do-Re-Mi》以及主题歌曲《音乐之声》都已成经典。

It is called by botanists the Gnaphalium leontopodium , but by the Swiss Edelweiss , which signifies Noble Purity .

那种被植物学家称作“葛纳普罕流”的花，瑞士人称作“雪绒花”，象征“高贵的纯洁”。

Shriram Iyer , head of research at Edelweiss Securities in Mumbai , said that during the financial crisis , Indian stocks are taking their cues from battered global markets as well as domestic factors .

EdelweissSecurities驻孟买研究部负责人ShriramIyer说，在金融危机期间，印度股市一直从低迷的全球市场和国内因素中寻找线索。

Another source of irritation for Austrians is the song Edelweiss , which is considered a traditional folk song by many filmgoers . The song was actually an invention by Rodgers and Hammerstein .

另一个惹恼奥地利人的原因是《雪绒花》这首歌。很多影迷认为这是一首奥地利传统民歌，事实上，这首歌是罗杰斯和汉默斯坦创作的。