divisiveness

and destructive political divisiveness will require the willingness of America 's best

和具有破坏性的政治分歧，都需要美国各行各业最优秀、

all I know is this must stop , this divisiveness between our police and our citizens . "

我知道的是这一切必须制止，必须化解警察和市民之间的分歧。“

Some people think that private education is a source ofsocial divisiveness .

一些人认为私立学校教育是造成社会分裂的原因。

For Congress , too , has changed in our time . There has grown a certain divisiveness .

在我们这个时代，就是国会也发生了变化，其中发生了一定程度的分化，

because when the self is suspended so is divisiveness and judgment .

当自我被抑制时，它的多样性和判断也会一同被抑制。

This method only encouraged their divisiveness .

这个办法反而助长了他们之间的分歧。

The complexity of a possible intervention and the political divisiveness it has wrought could be too great to overcome this week .

可能的干预措施的复杂程度以及由此产生的政治分歧恐怕都过于强大，难以在本周克服。

The bond of our common humanity is stronger than the divisiveness of our fears and prejudices .

我们共同的人性联结远远大于我们的恐惧和偏见造成的分歧。

He 'd be torn apart by the bitter divisiveness of sectarianism .

他会被宗派主义之间充满仇恨的分歧所折磨

One of our reasons has been the concern that this could very easily lead to divisiveness , which would override any potential usefulness to such discussion .

其中一个原因是：如此的探讨很容易导致大家的分别心，使得本来会产生的潜在益处，反而被我们的讨论给抹杀掉了。

Clinton told assembled staff members she will depend on the advice of civil servants and work to end an era of divisiveness in Washington .

克林顿对国务院全体人员说，她将依靠文职官员们的建议和意见，努力结束华盛顿的分裂不和的时代。

Almost all discussion focuses on the potential divisiveness inherent in a nation that is no longer a predominantly white country with a mostly European ancestry .

几乎所有的讨论都集中在一个不再由欧洲裔白人占主导地位的国家的潜在分裂性。

We are not , any longer , going to tolerate the kind of divisiveness that has paralyzed and undermined our ability to get things done for America .

我们再也不能容忍那种让我们陷于瘫痪、使我们丧失为美国作贡献的能力的分裂与不和。

It 's because we 're a divided country and we handle science issues according to , you know , politicization and divisiveness , rather than according to what the science actually says .

我国是一个布满足见分歧的国家，在处理科学问题上比较政治化、分歧化，而非科学化。

And when I 'm acting a role , I inhabit another self , and I give it life for awhile , because when the self is suspended so is divisiveness and judgment .

当我表演一个角色时，我进入了另一个自我，我在一段时间内赋予其生命，当自我被抑制时，它的多样性和判断也会一同被抑制。

Pakistan 's Ambassador , Husain Haroon , is optimistic , saying there has been a great deal of divisiveness in the past , but that views are starting to converge .

巴基斯坦常驻联合国大使侯赛因·哈伦对安理会改革感到乐观。他说，过去在这个问题上有很多不同意见，而现在，人们正在开始取得共识。

The divisiveness , caste systems and ostracism that religions have caused still exists , and so do fear of disobeying " God 's laws " and guilt and remorse when one strays from strict adherence .

由宗教引起的各种分裂以及权利堡垒至今依然存在，同样的，还有对于所谓“上帝法则”的畏惧以及当触犯了这些法则之后所产生的负罪感。