devotions

Normally he performs his devotions twice a day .

通常情况下他每天祈祷两次。

Use personal devotions as a way of life .

将个人奉献作为一种生活方式。

People keep saying you that could never believe in a person with no devotions .

人们都说，一个不会忘我的投入到喜好中的人是不可信任的。

Of what use is your learning and your devotions ?

你所学习的和你所讲授的有什么用呢？

Making his devotions to the gods at the end of the great journey .

结束自己的伟大征途，向诸神献祭后。

I must return to my devotions .

我必须再继续我的祈祷。

As the market leader of the industry , we put more devotions to R & D than any other companies .

作为行业领导者，我们比任何同行更注重对研发的投入。

Devotions are held every Sunday morning . planetary-clutch-freewheeling type

祈祷式于每星期日上午举行。行星机构－离合器－自由轮式

Their devotions are to practice whereas they stop consciousness from intervening in course , result and goal of practice .

他们的心完全专注在修行上，可是对修行的课程、修行的成果、修行的目标等却也坚持不让意识插手的原则。

She has the spirits of devotions and sacrifices to her family .

她对于家庭具有着强烈的奉献精神和牺牲精神。

A small rug used by Moslems during their devotions .

穆斯林教徒祈祷时用的一种小毯子。

I will clue you as you go so get up there , they are getting ready to have family devotions .

我会为你走你的线索有这么起床，准备家庭奉献。

From historical angle the essay discusses the literature societies which have had great influences and devotions in the modernizing process of Chinese literature .

本文从史的角度论述了它们对中国文学现代化进程产生的伟大影响与贡献。

I was very devout in those days and was practicing my religious devotions almost to perfection .

那段日子我非常虔诚并且近乎至善地进行修持。

This is not the usual kind of Scripture reading for devotions : 38 names and not much else to go along with them .

这并非一般的灵修经文内容：除了38个名字之外，便再没有其他特别的内容了。

Comparative study on the devotions of the R D expenditures at home and abroad based on the three R D main bodies and the three R D activities

基于三大研发主体、三大研发活动的国内外R&D经费配置比较研究

The Discussion on Influences and Devotions Which the " Five-four " Literature Societies Have Had in the Modernizing Process of Chinese Literature

论五四文学社团对中国文学现代化进程的影响与贡献

It 's part of our nightly devotions , which includes singing hymns , praying for our friends and family .

它的一部分，我们每晚奉献，其中包括唱歌呗，祈祷，为我们的朋友和家人。

Our efforts and devotions are closely related with the sadness and happiness at all times and we are all experiencing what one word is : responsibility .

我们的汗水和心血，时刻与患者的悲喜融在一起，都在大大书写着两个字&责任。

As I write these devotions , some of the news headlines are saying ," Rebel forces surround coastal cities in Haiti ";

当我撰写这些灵修文章时，一些新闻的大字标题正写著：「叛军包围海地沿岸城市」；

It was looking to God that I learned to overcome my fears of facing the crowd of students and teachers in the morning devotions and chapel services .

当我仰望上帝的时候，我学习克服心里的害怕，特别是在早祷和崇拜中我需要面对很多的学生和老师。

Right at the beginning of these devotions I want to declare that as for me and my house , we will name the name of Jesus above all names .

我希望在这些灵修篇章的开头表明，至于我和我一家，我们必定尊耶稣的名超乎万名之上。

Drabdump rose from her knees content , like a Parsee priestess who had duly paid her morning devotions to her deity .

达顿普夫人满足地站了起来伸直了膝盖，像一个按时完成了早晨对神明祷告的帕西人女祭司。

At the Commemoration Meeting of the World Year of Physics 2005 in Beijing , Einstein 's academic achievements were briefly reviewed , and Einstein 's historical devotions to human social development were highly spoken .

在世界物理年纪念大会上的讲话，简要回顾了爱因斯坦的学术成就以及与爱因斯坦的交往，高度评价了爱因斯坦对人类社会发展的历史贡献。

What of the many humble prayers of children , the simple thanksgiving of grace at the table daily , the faithful devotions wherein the individual seeks only communion with God ?

那么许多孩子们谦卑的祈祷、每日餐桌边对圣恩的感恩、个人寻求与上帝沟通的充满信仰的奉献又如何呢？

As the traffic hardware is the tangible carrier of the essential distribution , its fundamentality went without saying , however , local governments ` attitudes and devotions building the infrastructure differ with each other .

硬件交通设施是要素流动的有形载体，其重要性不言而喻。然而，各个地方政府间在基础设施建设上的态度和投入互不相同。

The basic viewpoint in the devotions of the R D expenditures is how to devote reasonably among the three main R D bodies 、 the three R D activities and inside the main R D bodies .

R&D经费的合理配置，最基本的是要在三大研发主体、三大研发活动以及各主体内部间进行合理配置。

While I 've been writing these devotions , my wife and I have been eagerly looking forward to joining our daughter and her husband as they go and pick up their adopted daughter in Korea .

在我撰写这些灵修篇章期间，内子和我都热切期待与我们的女儿和女婿一同起程，把他们在韩国收养的女儿接回家。

On the Emotional Devotions in HeadTeacher s Work and the EQ Education ; Whatever the subjects , all his paintings possess strong artistic attraction , since he poured all his sentiments into his creations .

论班主任工作的情感投入和情商教育不论哪一类作品，都具有较强的艺术感染力。所以如此，是因为画家在创作中投入了真情实感。

James 's expedition to Scotland is wholly imaginary , though there appears to have been space for it during Henry 's progress to the North to pay his devotions at Beverley Minster .

詹姆斯的远征苏格兰是完全虚构的，但似乎已在亨利的进展向北方空间它来支付他的奉献在贝弗利部长。