dagger-
He drew his dagger and turned to face his pursuers .
他拔出匕首转身面向追他的人。
-
The dagger stuck tightly in the silver scabbard .
匕首牢牢地卡在银质刀鞘中。
-
This sound , like all music , pierced my heart like a dagger .
这种声音像所有的音乐一样，如短剑般直刺我心。
-
She was released from prison in a cloak and dagger operation yesterday
在昨天的一次秘密行动中她从监狱获释。
-
She and her mother were at daggers drawn .
她和她母亲之间的关系异常紧张。
-
I didn 't expect them to be at daggers drawn over such a trivial thing .
我没料到他们为这一点小事竟会如此势不两立。
-
He was stabbed with a dagger .
他被刺了一匕首。
-
Jack and Peter have been at daggers drawn for a long time .
杰克和彼得长期以来不共戴天。
-
We are still at daggers drawn with the foreign ministry over this .
在这件事情上我们仍旧跟外交部势不两立。
-
It is the dagger sent by the Mikado to her father with order to commit harakiri .
那是一把天皇赐给他父亲命他剖腹自杀的短剑。
-
The bad news is a dagger to his heart .
这条坏消息刺痛了他的心。
-
I will speak daggers to her , but use none .
我要用利剑一样的话刺痛她的心，但绝不是真用利剑。
-
That means that you must want good dagger work .
这意味着您要看上好的短剑。
-
That word is still like a dagger in the heart to you .
这个字仍然象把匕首刺在你的心里。
-
The kind whisper went to my heart like a dagger .
这仁慈的低语象一把匕首直刺进我的心。
-
The world lives at daggers drawn in a cold war .
世界在冷战中剑拨弩张。
-
The news you bring is a dagger to my heart .
你带来的消息是一把匕在我心上的短剑。
-
One of these was caused by a dagger .
其中一道的确是由匕首造成的。
-
Help ! What is the name of this dagger ?
求助！请问此匕首的名字！
-
Again taking the dagger , she moves behind a screen .
她再次拿起短剑，转身走到屏风后。
-
A new quest has been added to receive an epic quality dagger .
加入了一个获得史诗级匕首的任务。
-
In close range they use dagger techniques and ranged weapons for long range attacks .
在近距离使用匕首技术和远程武器的远距离攻击。
-
A thought struck him like a silver dagger .
一个想法象银色匕首一样闪现在他脑海中。
-
My god , those bite marks look like daggers .
我的天哪，这些咬痕像是匕首刺的。
-
She left the room , looking daggers at me .
她以短剑相刺的目光望着我，走出了房间。
-
Researches on the Northeastern Style Bronze Dagger in China
中国东北系青铜短剑研究
-
There 's only one dagger like this in all of the Seven Kingdoms .
这种刀在七国上下只有一把.
-
Effect : Adds poison damage to a dagger .
技能效果：为一个匕首增加毒攻击。
-
It felt like a dagger in my heart every time he 'd request flan .
每次他要乳酪我就觉得好像有把刀在扎我的胸口。
-
Studies on the Bronze Daggers of the Western Zhou from Central Plains
中原地区西周青铜短剑简论
- 习语