-
He was released on bail pending committal proceedings .
他交保获释正在候审。
-
Committal for trial is the determination of examining justices .
押交审判是预审法官作出的决定。
-
In the three years following her committal , she showed no progress .
她住院三年,病情毫无进展。
-
This was the most non committal location in walking distance .
这里是步行可达范围内最无需承诺的地方。
-
Legal Aid is available to eligible defendants for providing legal representation in committal proceedings .
法律援助处可以为合资格取得法援的被告提供代表律师出席初级侦讯。
-
At the committal proceedings the police withdrew their case .
警方在转交诉讼程序中撤销了案件。
-
Hand down a budget , legal decision , verdict Committal for trial is the determination of examining justices .
公布预算、判决、裁定.押交审判是预审法官作出的决定。
-
You 've got to be receptive but not committal .
你得表现的象是能理解,但实际上不能接受。
-
Were you threatened with committal or punishment if you refused to accept the psychiatric treatment given to you ?
如果您拒绝接受精神科治疗,您是否遭到过刑讯和惩罚的威胁?是。
-
The jury was called upon to reconsider its verdict . Committal for trial is the determination of examining justices .
召集陪审团重新审议其裁定.押交审判是预审法官作出的决定。
-
Egged on by my American entourage I admit I have , but I 'm still non committal .
我承认,在美国丈夫的影响下,我确实读了一些书,但并不是很信服。
-
If you get so caught up in committal issues , you might not be able to enjoy the relationship right now and that won 't do anyone any good .
如果你因承诺这件事而如此困扰,你可能不能好好享受当下的幸福,那对任何人都不会有好处。
-
If you ask why you were pulled off the project and the answer is mushy and non - committal , get your job-search engine going and start building your mojo for a job search .
如果你问你为什么被剔除出项目,而答案却是模糊不清的,那么请打开你的工作搜索引擎,开始为你找工作的旅途攒运气吧。
-
In the context of a harmonious society , the procuratorial agency defers the prosecution of some cases that are needless of committal for trial , which manifests the tolerant spirit of the criminal law .
在建立和谐社会背景下,检察机关对某些没有必要移送审判的案件暂缓提起公诉,体现了刑法的宽容精神。