commiserating

Were they commiserating or comparing notes ?

他们是在同病相怜还是在合对口供

Tigress , far from commiserating , offered her a loan ( repayable later on ) to make herself more presentable .

虎妞不但不安慰小福子，反倒愿意帮她的忙：虎妞愿意拿出点资本，教她打扮齐整，挣来钱再还给她

Sally in accounting likes commiserating about work over coffee .

会计莎莉喜欢在喝咖啡的时候吐槽工作。

It is marked by people who have not found love dressing in dark colours and commiserating over meals of black food .

在这一天，尚未找到心上人的单身人士通常会穿上深色衣服。

DOGS quickly become part of the family . Tales abound of dogs celebrating joy in a household or commiserating when tragedy strikes .

狗很快成了人类家庭中的一员，它们庆祝家庭喜事，怜悯悲剧的发生，这种故事屡见不鲜。

Commiserating with coworkers over shared office gripes can be a great way to bond , but it 's a dangerous habit to get into and can cause friction with other colleagues .

在办公室里和同事们互相抱怨是联络感情的常用办法，但是这个习惯很危险，它会让你与其他同事关系产生摩擦。

To relax the tense situation , government and non-government organization took a series of countermeasures , such as poor relief , providing for the aged and commiserating orphans to help the weak in society .

为了缓和这样的紧张局面，政府与民间社会采取了救灾济贫、养老恤孤等一系列措施，以救助社会中相对弱势的群体；

He wrote long letters to the Northumbrian king and to the Bishop of Lindisfarne , commiserating with their plight and blaming it on the sinful lives of their people .

他写长信给诺森伯兰国王和主教林迪斯小组，与他们的困境和指责它的罪恶生活，他们的人民。