-
The car failed to stop at an army checkpoint
那辆车没有在军方检查站停车。
-
Soldiers opened fire on a car which failed to stop at an army checkpoint
士兵向那辆拒绝在军事检查站停车检查的汽车开了火。
-
He was able to pass unhindered through several military checkpoints .
他畅行无阻地通过了好几处军事检查站。
-
For twenty-nine years , Checkpoint Charlie embodied the Cold War
29年来,查理检查站一直是冷战的象征。
-
French soldiers squared off with a gunman at a road checkpoint
在一个公路检查站法国士兵摆开架势,准备迎战一名持枪者。
-
A driver blew up his car and himself after being stopped at a police checkpoint
一名司机在一个警方检查站被拦截后,把自己连人带车炸上了天。
-
He ordered the dismantling of police checkpoints on highways , which were being used to shake down motorists for bribes
他下令取消公路上的警方检查站,因为警察们在这些地方向司机强行索要贿赂。
-
The checkpoint was abandoned as militarily indefensible .
检查站因为军事上无法防御而被舍弃。
-
Entering from the west , we met checkpoints every block .
我们从西边驶入市区,每一个路口都设有检查哨。
-
Optimization Strategies of Process Address Space Storage in Checkpoint System
检查点系统中进程地址空间的优化存储策略
-
A significant number of new police checkpoints have also been established around Beijing .
北京周边还设立了大量的警方检察站。
-
The system of MPI message logging based on relatively independent checkpoint
基于相互独立检查点的MPI消息日志系统
-
Checkpoint and recovery technology play an important role in parallel and distributed computing .
检查点机制在现代并行分布式计算中有着重要的应用。
-
Automatic Fault-Tolerance Support in Resource Management System Based on Job Checkpoint / Restart
资源管理系统中基于作业检查点的自动容错
-
This article described some basic , but important , checkpoints and testing tools .
本文描述了一些基本而重要的检查点以及测试工具。
-
The Roll Forward Recovery Schemes Using Checkpoint in Fault-Tolerant System
容错系统中带检测点的向前运行恢复机制
-
Without a checkpoint , any computation already performed would be lost .
如果没有检查点,那么之前所执行的任何计算都可能会丢失。
-
There 's too many military checkpoints in the area .
这个地区有太多军事检查站了。
-
You and your customer should work together on a project checkpoints plan .
您与客户应该在项目检查点计划上合作。
-
A checkpoint file either could not be found or is damaged .
检查点文件可能找不到或被损坏。
-
Micro Mechanisms of Cell Cycle Regulation and Checkpoint Control
细胞周期调控的分子机制与关卡调控
-
Effect of DNA Damage Agents on Cell Cycle Checkpoints of HeLa Cells
DNA损伤试剂对HeLa细胞的细胞周期检查点的影响
-
Family members must pass through security checkpoints together .
每个家庭必需一起通过安全检查。
-
A New Computational Model of Optimized Checkpoint Interval
一种新的优化的检查点间隔的求解模型
-
A comprehensive schedule including major checkpoints for both you and the customer .
包含您和客户的主要检查点的综合时间表。
-
One or more checkpoints must be specified .
必须指定至少一个检查点。
-
Rollback recovery algorithm based on the checkpoint dependency graph and the property table
基于检测点设置依赖图和属性表的卷回恢复算法
-
No checkpoint record was found in the cluster log .
群集日志没有发现检查点记录。
-
You said this is the last checkpoint .
你说过这是最后的检查点。
-
Large scale software distribution technology using Web service architecture , bandwidth throttling and checkpoint were discussed .
通过WEBService体系、断点续传和带宽控制技术的综合应用,实现了易于部署,可以实现动态带宽控制的大规模软件发布系统。