chariot

Metal-wheeled chariots are the prototype of the tanks of modern warfare .

金属轮战车是现代战争中坦克的原型。

The bronze chariot proved to be a valuable find .

那辆青铜战车证明是有价值的发现。

Chariots rumbling , horses neighing ; | soldiers on the march , each with a bow and arrow at the waist .

车辚辚，马萧萧，行人弓箭各在腰。（杜甫《兵车行》）

Before departure , the King of Song bestowed1 upon him several horse-drawn chariots .

临行时，宋王赐给他几乘车马。

Most of the territory of the state of Yue was water hand , so they used boats instead of chariots .

越国地处水乡，不用车而是用船。

The student of Wang Liang said he could go a thousand li a day with his horses pulling the chariot .

王良的弟子说自己用这几匹马赶车可以日行千里。

I no longer hear time 's winged chariot drawing near , or at least not as much as I did before .

我再也听不到时间高速战车催促迫近的声音，至少不再像以前我感觉到的那么多。

One day , Zhuang Gong , King of the State of Qi , went out in a chariot to hunt .

一天，齐庄公乘车外出打猎。

On the way , he saw a small insect raise both its arms , trying to stop the wheels of the chariot .

路上，他看见一只小虫举起双臂，想阻挡车轮前进。

A bronze chariot ridden by chameleons radiating flaring lights .

一辆被燃烧的蜥蜴覆盖的青铜战车

Each mummy was carried on a decorated vehicle fitted with special shock-absorbers and surrounded by a motorcade , including replica horse-drawn war chariots .

埃及考古学家扎希·哈瓦斯介绍，装载木乃伊的特制棺材内填充氮气，也是起到保护作用。每具木乃伊都由加装特殊减震装置的花车运送，四周有车队护送，其中还包括马拉的仿造战车。

Researchers believe it 's what some sources refer to as the Pilentum , far from an everyday chariot , but one used exclusively for festivals and parades .

研究人员们认为，这架马车就是一些资料中提到的名为“Pilentum”的古罗马礼仪马车，它与日常用的马车很不一样，专用于节日庆祝和巡游活动。

The horse of Confucius1 's chariot escaped to the farmer 's field and ate the crop during the rest time . The farmer kept the horse in custody2 .

给孔子驾车的马趁人不注意，在休息的时候，跑到田里吃了农民的庄稼，结果被农民扣住不放。

A person of Yue came across a useless chariot with rotten spokes1 and wheels . He actually shipped this chariot home , and showed off his wide experience and knowledge .

一个越国人在晋国捡到一俩辐条腐朽、车轮惨败，已经没有用的破车后，居然用船把车弄回家中，并大肆卖弄自己的广见博识。

Upon arriving in the State of Qin , Cao Shang won the favour of the King of Qin . Consequently , the King bestowed upon him 100 chariots .

到了秦国，曹商很得秦王欢心，于是秦王又赐给他百乘车马。

Later when the enemy army invaded them , the chariots of Yue were all broken when first brought to the battlefield and were useless . Thus , the state of Yue was hadly defeated .

等到敌军入侵，越人的战车刚刚上阵，就残破得不堪使用，结果被敌人打得大败。

Shang Rong told him that when he passed his hometown he should get off the chariot . Laozi asked , " Is this meant to show that I have not forget about the people in the hometown ? "

商容告诉他在经过故乡时要下车，老子问道：“这是不是表示不忘记故乡的人？”

A Study of Shang Period Chariots and Their Related Problems

商代马车及其相关问题研究

Improvement Study of Track Chariot Basing on Launch Dynamics Simulation

基于发射动力学仿真的某履带战车改优研究

Ancient Middle East chariots had four wheels and could move quite fast .

古代的中东战车有四个轮子，能快速奔跑。

Finally using Chariot tools tested RIPng router function and performance .

最后使用Chariot等测试工具分别对RIPng路由器的功能和性能进行测试。

Study on Chariot Gun Control System Simulation in 3D-Scene

三维视景下战车炮控系统仿真技术研究

Maintenance Policy Adapted to Service Time of Armor Chariot

与装甲战车服役期相匹配的维修策略

Analysis and testing of the cultural relics of bronze chariot and horse

文物铜车马部分残件的分析测试

Only at that time , the ancient Chinese chariot war formally came into being .

至此，我国古代车战正式形成。

The progress of Chinese civilization certainly cannot be separated from the development of the chariot .

中国文明的进步，在一定意义上与中国车子的发展是分不开的。

Four chariots could drive alongside each other on top of its enormous wall .

围绕它的城墙坚厚宽阔，足够四辆战车并驾齐驱。

A team of four horses which draw a chariot .

同拉一辆车的四匹马。

And the Spirit said to philip , approach and join this chariot .

那灵对腓利说，你上前去，贴近那车走。

He became a captive , bound to the chariot social existence .

他成了俘虏，给套在社会生活的马车上。