catnapping

The results put a digital dent in some human theories about catnapping .

其结果从数字上削弱了人类的有关假寐的某些理论。

Then spats took a catnap , and the bird looked out for dogs .

然后斯派茨小睡了一会儿。小鸟为它站岗放哨，防止狗跑过来

I 'll meet you at the movies right after I take a little catnap .

我先打个盹再到电影院和你碰面。

In America lunch breaks are usually one hour ; there is no custom of taking a catnap after eating .

在美国，午休时间往往只有一个小时，餐后并没有午睡的习惯。

The boss caught Jim catnapping at his desk .

老板发现吉姆趴在桌子上打盹。

This class will be over in a moment , now let 's take a nap ( break , catnap ) .

本课时将近结束，大众可以歇息一会儿。

Last fall animal conservationists were caught catnapping when a new survey revealed a sharp and unexpected drop in Africa 's lion population .

狮子被认为是易危物种，而非濒危物种。去年秋天，一项新的调查显示非洲狮数量出人意料地锐减。

I found Rawlings sneaking a catnap at the New Cities Summit in Sao Paulo in June .

今年6月，在圣保罗的新城市峰会（NewCitiesSummit）上，我趁罗林斯偷偷打盹时找到了他。

Now you are allowed to take a three-miunte catnap .

现在你可以休息三分钟。

But dont panic too much if you forget and get thrown in jail for running over some catnapping kids in Denmark it is not against the law to escape from prison .

但是即使你忘了检查，并且还把正在你车底下睡觉的小孩给碾了过去而进了监狱，那你也不用太紧张在丹麦，从监狱里逃跑并不违法。

But don 't panic too much if you forget and get thrown in jail for running over some catnapping kids - in Denmark it is not against the law to escape from prison . Not feeling very flush

但是即使你忘了检查，并且还把正在你车底下睡觉的小孩给碾了过去而进了监狱，那你也不用太紧张——在丹麦，从监狱里逃跑并不违法。

To take a napis to sleep for a little bit during the day ( up to an hour maybe ), so a catnap is an even smaller and lighter period of sleep time , imitating a cat who sleeps for just a few minutes .

takeanapis是指在白天小憩一会儿（可能最多一个小时），所以catnap是指比这更短的睡眠时间，就像猫那样只睡几分钟。