blockchain

Well , with a blockchain financial industry , there would be no settlement ,

好吧，金融业有了区块链，将不再会有交易说明，

First , in theory a blockchain can execute transactions instantly .

第一，理论上讲区块链可以即时执行交易。

A blockchain is a ledger of every digital transaction ever made on the system .

区块链是系统中曾开展过的每笔数字化交易的账本。

So today , companies are working with governments to put land titles on a blockchain .

所以现在，公司正在与政府合作将土地所有权置于区块链中。

there was a distributed application on a blockchain , we 'll call it B-Airbnb ,

在区块链上有一个分布式的应用，我们叫它B-Airbnb，

But the cryptoledger can also be used to make financial transactions through blockchain technology , which has three notable features .

但是这种加密账簿也可以用于通过区块链技术进行金融交易，该技术有三个显著特点。

Six months ago , Analie Domingo used a blockchain application called Abra .

六个月前，安娜丽·多明戈使用了一款名叫阿布拉的区块链应用。

the entire history of commerce on that blockchain ,

就是那区块链上完整的交易历史，

But the real pony here is the underlying technology . It 's called blockchain .

不过其中最根本的要素是叫做区位链的技术。

So the Bitcoin blockchain is core to how Bitcoin works .

所以比特币区块链是比特币能顺利运行的关键。

And when someone wants to rent a room , they go onto the blockchain database and all the criteria ,

当有人想租借一间房间，他们进入区块链的数据库和标准库，

Standard Chartered Bank has facilitated the completion of the first international yuan-denominated Letter of Credit transaction using blockchain .

渣打银行协助完成了第一笔使用区块链的人民币计价国际信用证交易。

Blockchain , Bitcoin 's computer program , is able to automatically process transactions and create a perfect , reliable digital record .

区域链是比特币的电脑程序，它可以自动处理交易并且创立一份完善可靠的数字记录。

Some tech startups even would like to offer a yearly salary as high as 1 million yuan to blockchain talents .

一些科技创业公司甚至愿意为区块链人才提供高达100万元的年薪。

these computers are actually helping to secure the Bitcoin blockchain and add to the list of transactions .

这些计算机也在逐渐加强比特币区块链的安全性，并把它添加入交易列表中。

Apple has offered no explanation of its decision , made after nearly two years of allowing blockchain to operate freely within IOS .

此前，苹果已经允许Blockchain在iOS系统中免费运行了近两年，现在去突然做出了这个封杀的决定，而且连一句解释都没有。

Tencent is looking for senior blockchain product architects , offering a monthly salary of 25000 to 50000 yuan ;

报告指出，腾讯正在寻找资深的区块链产品架构师，并提供了2.5万至5万元的月薪；

So the Bitcoin blockchain is just one .

而比特币的区块链只是其中之一。

and Meitu is hiring a blockchain product director whose salary will range from 20000 to 40000 yuan , according to the report .

美图公司正在招聘一名区块链产品主管，其薪水从2万到4万元不等。

Qihoo 360 is willing to offer 50000 to 100000 yuan per month for recruiting blockchain technicians ;

奇虎360则愿意为招募到的区块链技术人员，提供5万至10万元的月薪；

they sift through , it helps them find the right room , and then the blockchain helps with the contracting ,

他们细细筛选，帮助他们找到合适的房间，随后区块链帮助签订合约。

The Ethereum blockchain was developed by a Canadian named Vitalik Buterin .

以太坊区块链由加拿大人维塔利·布塔林开发。

and with blockchains , they 're going to be able to make it rain on the blockchain .

而有了区块链，他们将在区块链上得到滋润。

Webb believes blockchain will disrupt the middle men in the banking , escrow , insurance and mortgage sectors .

韦伯认为区块链技术可以取代银行业，委托付款，保险和抵押领域的中介。

Blockchain . That 's how it works .

区块链，这就是它工作的原理。

We may have received a sneak preview of that this week when Nasdaq said it will use blockchain to keep transaction records in its pre-IPO market .

当纳斯达克表示将要将“区块链”技术应用于其首次公开筹股前市场交易记录时，我们就可见一斑了。

In August , Beijing city agricultural officials praised " raising pigs in a smart way " using the A-B-C-Ds : artificial intelligence , blockchain , cloud computing and data technology .

去年8月，北京市的农业官员对利用ABCD的智慧养猪大加赞赏。A是人工智能，B是区块链，C是云计算，D是数据技术。

Employment-oriented social networking platform site LinkedIn also said in a report the global demand for blockchain talent has been surging since 2015 and the last two years have seen explosive growth .

以就业为导向的社交网络平台领英也在一份报告中指出，自2015年以来，全球对区块链人才的需求就一直在飙升，并在过去两年出现爆炸性增长。

The country will boost the liberalization , facilitation and high-quality development of trade and investment , as well as support the growth of new trade models and cross-border financial blockchain service platforms .

促进贸易投资自由化便利化和高质量发展，支持贸易新业态，推进跨境金融区块链服务平台建设。

This is actually what 's happening with the Bitcoin blockchain , which is a list of all of the transactions in Bitcoin .

实际上，在比特币区块链里发生的所有交易，就是以这种方式进行。