blindside

美 [ˈblaɪndsaɪd]英 [ˈblaɪndsaɪd]

blindside

verb

攻其不备；出其不意地袭击
to attack sb from the direction where they cannot see you coming

使遭受意外的打击
to give sb an unpleasant surprise

Just when it seemed life was going well, she was blindsided by a devastating illness.

正当生活似乎一帆风顺的时候，她出人意料地得了一场重病。

verb

attack or hit on or from the side where the attacked person's view is obstructed

catch unawares, especially with harmful consequences: The economic downturn blindsided many investors

数据来源：WordNet

1

Nobody is going to blindside you and hit you as hard as life will .

生活会打击你，使你攻其不备挫败连连，这就是生活。
2

I can 't believe she 'd blindside me like this .

我不相信她会这样瞒着我。
3

Both of them will never blindside you or criticize your actions , because they just love you for who youre .

这两种动物都不会偷袭你或者批评你的行为，因为它们就是爱你本身的样子。
4

Hamed : I don 't think your coworkers are going to want you to blindside them today with your strange behavior .

哈默德：我觉得今天你的同事们并不会希望你在身边，因为你古怪的举动会让他们感到意外。
5

They Iike to blindside their prey

他们喜欢利用猎物的弱点
6

Referees can stay , to stop swimmers mugging each other underwater or steeplechasers skipping round the blindside of the water jump , although these days ubiquitous cameras would do the job just as well .

裁判员可以保留，负责阻止游泳运动员在水下打架，或者障碍赛跑运动员在盲区绕过水沟，尽管如今无处不在的摄像头完全可以胜任此类工作。