buttonhole

He was wearing a carnation in his buttonhole .

他在扣眼里插了一朵康乃馨。

She snapped off a dark red one , and a ruffled new green leaf , and put them in his buttonhole .

她折断一暗红色之一，是竖起新的绿叶，并把他们在他的扣眼。

Several people buttonholed television reporters to explain to them their reasons for not voting .

几个人拉住电视台记者非要向他们解释自己不投票的理由。

Hardware System Design of Straight Buttonhole Machine

嵌入式平头锁眼机硬件系统设计

She buttonholed me on my way to the coffee machine .

在我去咖啡机的路上她叫住了我。

I don 't like to buttonhole you this way , but believe me , it 's important .

我不喜欢这样拉住你听我讲，但是请相信我，这事很重要。

It has never been explained why so many children enter buttonholes in the flower show .

为什么这么多孩子在花展上参加纽扣比赛，还从没人解释过。

Worked with a needle in a buttonhole stitch on a paper pattern .

缝在包装图案上的镶边的针脚的花边。

Lapel and buttonholes did not look their best and needed care and attention .

需要注意翻领和钮扣孔地方，不需要做好！

Workers buttonhole Mr rice continually , brandishing samples for his approval .

工人们不断拖住赖斯，向他炫耀样品，请他批准。

A really well-made buttonhole is the only link between art and nature .

开得好的钮眼儿是联系艺术与自然的惟一环节。

A Quick But Important Tip-Do you know which is the most important buttonhole ?

快速而重要的情报，你知道哪些是最重要的游说？

The balance of a buttonhole and stitch are badly adjusted .

钮孔和针脚的平衡被厉害地调节。

Buttonhole not securely caught in fabric causing stitching to pull away from fabric .

钮门未钉死在布上导致钮门容易被拉脱。

Greg buttonholed me about sales figures when I came out of the meeting .

当我离开会议时，格里格让我注意销售数字。

I got to buttonhole that guy who saw marla .

我得和那个看见玛拉的家伙谈谈。

The bridegroom and the best man wore white carnations in their buttonholes .

新郎和男傧相的钮孔上都戴了一朵白色的康乃馨。

My flower , seek not thy paradise in a fool 's buttonhole .

我的花啊，不要在愚人的钮扣孔里寻找你的乐园。

A must in any sample room , this is a machine that works buttonholes automatically once engaged by the foot control .

这是每个样品间都必须配备的设备，是一台由压脚控制的一次完成锁眼的机器。

She buttonholed me in the corridor and asked me about my plans .

她在走廊里把我拉住，询问了我的计划。

The machine is fitted with a blade which corresponds to the site of the buttonhole being formed .

机器上装有一把刀，这把刀与纽洞的位置是一致的。

One parent buttonholed a hiring manager at the grocery store to ask him to hire her child .

有的父母会在杂货店拉住招聘经理，恳请他录用自己的孩子。

Sewn to shirts and coats etc to fit through buttonholes .

缝在衣服或衬衣上的通过钮扣孔的东西。

Whatever a man 's age , he can reduce it several years by putting a bright-coloured flower in his buttonhole .

无论男人的年纪有多大，只要往上衣领子上的钮眼儿里插上一支鲜艳的花朵，就可以年轻好几岁啦。

Flower worn in the buttonhole of the lapel of a coat or jacket

大衣或上衣翻领的钮扣孔上佩带的花

Instead of the usual five buttonholes , she made thirteen , and around each hole she embroidered a flower .

一般的袄都有五个扣眼，她却做了十三个，而且还在每个扣眼周围绣了一朵花。

He wore a red carnation in his buttonhole .

他的扣洞上了一朵红色康乃馨。

He stuck a rose in the buttonhole .

他在扣眼里插上一枝玫瑰。

I couldn 't find the button , so I just sewed up the buttonhole .

我找不到扣子，所以我只把扣眼儿给缝上了。

The approved Durkopp adler operating concept ensures an extremely easy programming of all parameters & for a perfect buttonhole .

沿袭了杜克普爱华公司公认的完美的操作设计理念，所有参数的设定修改极为方便。