bandung

Spirit of the Bandung Conference and China-ASEAN Free Trade Area

万隆精神与中国-东盟自由贸易区

We must hold dear and carry forward the ever-lasting Bandung spirit .

万隆精神是不朽的，值得我们倍加珍惜，发扬光大！

Conference of Asian African Countries ( Bandung Conference )

亚非国家会议（万隆会议）

In order to know more about that important historical event , I once paid a special trip to Bandung .

我为了了解这段历史，曾经专程到万隆去看了看。

The patient is a20-year-old male from Bandung , West Java .

患者为西爪哇万隆一名20岁男子。

The spirit of the Bandung Conference of peace , cooperation and development is the common wealth of the Asian people .

和平、合作、发展的万隆精神，是亚洲人民的共同财富。

The Bandung Conference is a landmark in the relations between China , and Asian and African countries .

中国传统上基本采用双边主义模式发展与东亚国家之间的关系。

Soon after the Bandung Conference , China made a breakthrough by establishing diplomatic relations with Asian and African countries .

万隆会议后，中国和亚洲国家的关系进一步发展，与非洲和阿拉伯国家的关系有所突破。

Two additional cases occurred in a10-year-old girl and her18-year-old brother from Bandung , West Java .

另外2例发生于西爪哇万隆的一名10岁女童及其18岁哥哥。

On the Bandung Conference and Its Influences

论万隆会议及其影响

I believe the most important and memorable episode in our exchanges in the20th century is the Bandung Conference .

二十世纪，我以为最为重大而值得纪念的事件就是万隆会议。

Anas , who was born and raised in Bandung , West Java , said he feels lucky to resemble Obama .

在西爪哇岛的万隆出生并长大的阿纳斯称，他为自己长相酷似奥巴马而感到幸运。

Association of Southeast Asian Nations , and China-ASEAN Free Trade Area are the inheritance and development of the five principles of peaceful coexistence and the spirit of Bandung Conference .

东南亚联盟，中国-东盟自由贸易区，是和平共处五项原则和万隆精神的继承和发展。

Asian countries were the first to advocate the Five Principles of Peaceful Co-existence and , together with African countries , put forward the Ten Principles on handling state-to-state relations at the Bandung Conference .

亚洲国家率先倡导和平共处五项原则，并同非洲国家一道，在万隆会议上提出处理国家间关系的十项原则。

Two of the nurses cared for siblings , a10-year-old girl and her18-year-old brother , who were hospitalized in bandung , West java , on22 may and died the following day .

其中两名护士护理了于5月22日在西爪哇万隆住院并于第二天死亡的兄妹，即一名10岁女孩和她的18岁哥哥。