-
So we lay on the roof under the balustrade .
于是我们就躺在屋顶的栏杆下面。
-
The top rail of a fence or balustrade .
栅栏或栏杆的顶部横杆。
-
Next to the curtains , we can see the building 's balustrade .
窗帘旁边可以隐约看到外边的建筑。
-
On the Modernization of Balustrade Culture of the Zhuang Nationality
论壮族干栏文化的现代化
-
A dissection of bridge balustrades shape design
桥梁栏杆造型设计剖析
-
The walls and balustrades are decorated with fine low reliefs .
围墙和栏杆,以上好的浅曾层浮雕作装饰。
-
Balconies , balustrades , fencing , gates and similar barriers ;
阳台、栏杆、栅栏、栅门及类似品;
-
The screen printed hoop pine balustrade links the levels through a carefully constructed narrative of image and colour .
圆形窗户后面是楼梯,旋转而上的松木栏杆印有色彩斑斓的图画。
-
Broken gargoyles and fallen balustrades replaced by plastic pipes and wooden planks .
残破的滴水嘴兽和掉落的栏杆柱被塑料管和木板替代。
-
The winding bridge has low balustrades . The Jiuqu Zigzag Bridge on west lake is one of them .
曲桥设有低栏杆,西湖上的九曲桥就属此桥。
-
This article presents an automatic control system of toll collection station information displaying , balustrade controlling , red green lights changing , also analyses the hardware , software of the system .
本文论述亍收费站车道自动控制系统的软硬件设计,实现对车道的栏杆机升降、显示牌信息显示、红绿灯、地感线圈检测及报警联动的自动控制。
-
The ceiling used to feature a painting of a balustrade and clouds in a sky , creating the impression that the hall stretched out into space .
天花板使用功能画了一个栏杆和云在天空,创造大厅延伸到太空的印象。
-
These blackboards , chalked with figures , hung in a neat row all along the latticed balustrade of the gallery .
这些黑地白粉字的“牌子”站得整整齐齐,挂满了楼上那一带口字式的栏杆。
-
This painting has been reproduced over and over again , and almost everyone is familiar with the cherubs leaning on the balustrade .
这一幅画一再地已经被再生,而且几乎每个人在栏杆上熟悉天童倾斜。
-
The pavilion on the hilltop was a well-known landmark . The pavilions , balustrades and rockeries are really exquisite .
那些亭台、栏杆、假山,确实精致优美。
-
The main gate stood on top of a splendid marble terrace ascended by marble stairs and balustrade , and a pair of bridges stretched across a moat .
主宫门建在富丽堂皇的大理石平台上,可扶护栏拾级而上。另有一对桥梁横跨一条护城河。
-
Strips of colored vinyl film embellish the staircase balustrades ' tempered-glass panels . Right : Vinyl upholsters the banquette nearby .
彩色的乙烯基薄膜条带装点着楼梯栏杆处的钢化玻璃嵌板。
-
There are a lot of symmetry objects in the railway3D sight , such as tree , georgette , and balustrade and so on .
在铁路线路三维场景中,存在着大量的对称物,如树木、亭子、栏杆等,大部分对称物都属于复杂地物。
-
Discussion on the Trend and Utilization of Refreshing for Wave-Beam Protection Fence " On the fifteenth the moon is full , bathing jade balustrades with her pure light . "
浅谈波形梁护栏翻新利用及发展方向“时逢三五便团圆,满把晴光护玉栏.”
-
Borders of tall , dark cypresses and clipped yew hedges , geometric flower beds , stone balustrades , fountains , and sculptures conformed strictly to the overall plan .
深绿色的柏树屏障,修建过的紫杉篱,几何形花坛,石栏杆,喷泉以及雕塑都严格得按照总体规划来安排。
-
But I stop to lean against a balustrade and watch the sunset , and I get to thinking a little too much , and then my thinking turns to brooding , and that 's when they catch up with me .
然而我停下来倚靠在栏杆上,观看夕阳,开始想得太多了点,而后转为沉思,于是它们在此时追查到我。
-
This paper dwells on formation , development , composition and classification of bridge balustrades . Safety function and artistic value of bridge balustrades have been discussed in detail . After introduction of aesthetic role served by balustrades , the paper offers an analysis on utilization principle of formality aesthetics .
介绍了桥梁栏杆的形成、发展,栏杆的构成及分类,桥梁栏杆的安全功能和艺术价值,详细分析了形式美法则的运用,并对现今桥梁栏杆设计趋势做出分析与展望。
-
Now that we 're through the lethal Christmas Firing Season , when corporations celebrate what should be the happiest time of the year by heaving people from the balustrades , it may be a good time to assess our chances of making it through all four quarters of the current calendar year .
圣诞节应该是一年中最快乐的时刻,可许多公司却以将员工扫地出门的方式来“庆祝”。如今,我们已经平安度过了可怕的圣诞节辞退季,是时候评估一下我们安然度过今年四个季度的可能性了。