amends

And you make amends and you never make that mistake again .

如是，你做了修正的承诺，然后你永不会再犯那样的错。

The result validated the amends we have introduced .

所得结果证实了所引入修正策略的合理性和可行性。

He asked to see the amended version .

他要求看修订本。

He wanted to make amends for causing their marriage to fail .

他导致了他们的婚姻破裂，因此想作出补偿。

We reject any suggestion that the law needs amending

对于任何暗示该法律需要修改的观点我们都拒绝接受。

She was sincere and genuine in her wish to make amends for the past

她真诚地希望弥补从前的过失。

She is trying to make amends for her marriage not being sanctified .

她正努力弥补自己那段未受牧师认可的婚姻。

' You must admit that the man has got charm , ' said Nicolson . ' Glamour , ' amended Wells .

“你必须承认这个男人有魅力，”尼科尔森说。“是诱惑力，”韦尔斯纠正说。

The contract was amended to change the deadline .

该合同经过修改变更了最后期限。

The witness later amended his evidence .

目击证人后来修改了证词。

We would rather withdraw the draft resolution than amend it .

与其修改决议草案，不如予以撤回。

You 'd better go and make amends to him . I 'm sure he 'll forgive you .

你最好是负荆请罪，我相信他会原谅你。

To forestall is better than to amend . ; Prevention is better than cure .

与其补救于已然，不如防范于未然。

Full amends was made .

作了全部赔偿。

A scheme has been roughed out but it has yet to be discussed and amended .

方案已经草拟出来了，但还要讨论和修改。

He amended his speech by making some additions and deletions .

他对讲稿作了些增删修改。

He would have to make amends for his monumental gaffe of earlier today .

他一定得对今天早上极端失礼的行为进行补救。

You must amend your pronunciation .

你必须改正你的发音。

To forestall is better than to amend .

与其补救于已然，不如防患于未然。

Miss smith , I have amended that letter ; would you please make a fair copy and bring it to me for signature ?

史密斯小姐，我已修改了那封信，请帮我誊清后送给我签名。

I accept these amends .

我接受此赔偿。

The thief has amended .

这小偷改过自新了。

Those who have been doing evil should immediately stop , repent and start anew and make amends for their crimes by good deeds .

做过坏事的人，赶快停止作恶，悔过自新，将功赎罪。

The teacher advised him to amend his way of living .

老师劝他改变生活方式。

SARA amended section 113 to provide explicitly for a right to contribution . 《

最高基金修正与再授权法案》修正了第123条，清楚地规定了分配权

He made amends for his rudeness by giving her some flowers .

他送给她一些花，为他自己的鲁莽赔罪。

Amending acts in 19331934 , and 1935 attempted to help honest debtors rehabilitate themselves .

一九三三年，一九三四年和一九三五年通过的修正案是为了帮助诚实的债务人恢复自己的地位。

The amending of A-Key must be processed cryptically in OTA authentication .

在OTA鉴权中，A-Key的修改必须以保密的方式进行

Suggestions of amending and improve the accounting problems in higher institutions

关于完善高等学校会计核算问题的几点建议

A Method of Amending the Concrete Compressive Strength with Concrete Core Test

钻芯修正回弹法检测已有结构混凝土强度