ally

The United States is a close ally of South Korea .

美国是韩国的亲密盟友。

She will regret losing a close political ally .

她将为失去一个亲密的政治盟友而懊悔。

The decision left the country isolated from its allies .

这个决定使这个国家在盟国中受到孤立。

Italy joined the war on the Allied side in 1915 .

1915年，意大利加入协约国参战。

Allied troops captured over 300 enemy soldiers .

盟军俘虏了300多名敌方士兵。

The prince allied himself with the Scots .

王子与苏格兰人结盟。

Washington would not take such a step without its allies ' approval

没有盟国的同意，华盛顿将不会采取这样一种行动。

Allied military leaders have said they want actions , not words .

盟军领导人说他们要的是行动，不是空话。

He will have no choice but to ally himself with the new movement .

他除了与新运动结盟别无选择。

He was confident the allies would make good on their pledges .

他相信盟友们会履行他们的承诺。

The two countries will have to consult their allies

两国不得不与盟国商议。

He possessed a raw energy allied to a feeling of something special .

他粗犷豪放，给人一种特殊的感觉。

It was feared they could break the Allies ' codes .

恐怕他们会破译盟军的密码。

Even his closest allies describe him as forceful , aggressive and determined

即使他最亲密的盟友也认为他强硬决断、咄咄逼人，不达目的誓不罢休。

The allies suffered less than 20 casualties while enemy losses were said to be high .

盟军伤亡人数不到20，而敌军则据说人员损失惨重。

That statement seemed designed to answer criticism of allied bombing missions .

那份声明似乎是专门就联合轰炸任务的批评作出反击。

He is a close ally of the Prime Minister

他是首相的亲密支持者。

It was clear that one massive Allied offensive would overwhelm the weakened enemy .

毫无疑问，盟军一次大规模的进攻就会击溃已是强弩之末的敌军。

The Pentagon says bad weather is hampering the allied air raids

五角大楼称恶劣天气妨碍联合空袭。

Only now have doctors , and allied medical professionals , come to appreciate this .

直到现在医生和相关医学人士才开始对此有所认识。

The allies are intensifying their air campaign .

联军部队正加大他们的空战强度。

Baker was smoothing out differences with European allies

贝克正在努力消除同欧洲盟国之间的分歧。

A number of the United States ' allies had urged him not to take a hasty decision .

美国的一些盟友已力劝他不要急于作决定。

Allied troops begin maneuvers tomorrow to show how quickly forces could be mobilized in case of a new invasion

盟军明日演习，来展示一旦发生新的入侵，其集结速度之快。

The allies landed thousands of airborne troops .

盟军空投了数千人的空降部队。

He 's argued from the start that America and its allies are putting too much emphasis on the military option

他从一开始就认为美国及其盟国过于强调军事手段。

MacArthur was Supreme Commander for the allied powers in the Pacific .

麦克阿瑟将军曾是太平洋战区盟军的最高统帅。

The Prime Minister found a surprise ally today in the shape of Jacques Delors , the Commission President

首相今天发现了一个令他意外的盟友，即欧洲委员会主席雅克·德洛尔。

The more obvious potential allies are Ireland , Denmark and , to a lesser degree , the Netherlands .

最可能成为盟国的有爱尔兰和丹麦，放宽些还可以把荷兰算上。

The arithmetic is finely balanced : the socialists and their allies do not have an overall majority .

该估算是经过仔细权衡的：社会主义者和他们的同盟并不占绝大多数。