Rez

Because I just got us a rez at that new restaurant ,

因为我刚在那家新餐馆预约了桌位

But P rez won the election and got his man .

但是，佩雷兹赢得了选举然后得到了他要的人。

Even if they prevail , however , Mr P é rez 's bill will have done some good .

然而，即便他们获得了胜利，佩雷斯的法案仍将带来一些益处。

Mr P é rez thinks the threats are overblown .

佩雷斯认为这种威胁被夸大了。

Of course , P rez is one of the wealthiest men in Europe , with wide-ranging business interests .

当然佩雷斯是欧洲最富有的人之一，商业利益涉及多个行业。

The patient with SOM had a neurovascular contact at the REZ .

在伴有上斜肌纤维痉挛患者的滑车神经起点处观察到神经血管接触点。

Now that P é rez has been elected , does he have to fund the club ?

现在佩雷斯已经当选，他需要为球会提供资金吗？

Hot pink also showed up on Timea Bacsinszky and Carla Su á rez Navarro .

玫红色也出现在蒂梅娅·巴钦斯基（TimeaBacsinszky）和卡拉·苏亚雷斯·纳瓦罗（CarlaSuárezNavarro）身上。

Responsibility vascular compression is the main cause of NVCS , The physiological characteristics of arachnoid build REZ area is also important .

结论1、尽管责任血管压迫颅神经是颅神经压迫综合症的主要病因，但REZ区生理性蛛网膜构筑形式也有重要意义。

Mr P é rez belongs to the centre-left A New Era party , and may be too dependent on its provincial base .

二是苏利亚州的州长巴勃罗·佩雷斯，他属于中左翼的一个新纪元党，而且过于依赖其党派的地方基础。

So spread the word out at the rez , huh ? Keep the kids out of the woods .

所以就在印第安居住区传开了，是吧？让孩子们别去丛林。

Few Indians were equipped with the skills necessary to make it and most eventually returned to " the rez " .

只有少数印第安人具备在异乡生存所必须的技能，大多数最终还是回到了居留地。

Mr P é rez Yoma criticised him last year for lacking " imagination and boldness " .

佩雷斯•约马先生去年批评他缺乏“想象力和胆量”。

You 're on my rez , remember ?

你是在我的地盘上，记得么？

Su á rez is then out of the next game for sure , because there is none for Uruguay .

苏亚雷斯当然不能参加下一场比赛了，因为乌拉圭已经没有下一场了。

Jacob : You 're on my rez , remember ? Are you surfing ?

雅各：是你来到我们的地盘，别忘了，你要冲浪吗？

When Nev á rez tried to close his door , one of the protesters stuck his foot in it .

内瓦雷兹试图关门，却被一名抗议者伸脚卡住。

Under the current rules every player should consciously and deliberately do exactly what Su á rez did at the end of the game .

在现行的规则下每一名球员都会有意象苏亚雷斯在比赛最后阶段那样去做。

Mr P é rez 's supporters note that he represented the army during peace negotiations in1996 , which greatly weakened it .

佩雷兹的支持者表示佩雷兹曾代表军方在1996年参加了和平谈判，对消除内战做出了贡献。

Fernando P é rez , the museum 's curator says it is not due to lack of interest , but a lack of resources .

负责人FernandoPérez说，他们不是没兴趣，而是缺乏资源。

But Ginsburg notes that it would be hard to argue that Su á rez 's more tooth-focused behaviour was somehow strategic .

有人表示苏亚雷斯的咬人行为是战略安排而不是故意的，但Ginsburg表示这种观点几乎站不住脚。

Michelin puts you on the gastronomic map , literally , says Spanish food critic Julia P é rez Lozano .

西班牙美食评论家朱丽亚o佩雷兹o洛萨诺指出：毫不夸张地说，米其林星相当于把你放在了美食地图上。

Club president Florentino P é rez confirmed Benitez 's seven-month tenure as coach had been terminated at a press conference .

皇马主席弗洛伦蒂诺在新闻发布会上确认，贝尼特斯7个月的皇马执教生涯正式宣告结束。

Yesterday , Arsenal signed striker Lucas P é rez and is expected to complete the transfer of defender Shkodran Mustafi today , for fees of more than

周二，阿森纳（Arsenal）签约前锋球员卢卡斯•佩雷斯（LucasPérez），并有望于周三完成后卫球员施科德兰•穆斯塔菲（ShkodranMustafi）的转会，总计费用超过5000万英镑。

Though he wasn 't penalized for his light Italian snack , FIFA could choose to ban Su á rez for the rest of the tournament .

虽然苏亚雷斯在那场比赛上没有收到裁判的判罚，但是赛后足联还是判处苏亚雷斯在剩余的比赛里禁赛。

Mr Soria laments that many executives are still forbidden from visiting Ju á rez by their fearful bosses ( or spouses ) .

索里亚先生感叹许多管理人员由于他们老板（或配偶）的担忧而被禁止前往华雷斯访问旅游。

Ginsburg , who has never met or treated Su á rez , told me he was reluctant to make assumptions about the footballer 's character in particular .

Ginsburg从来没有见过和治疗过苏亚雷斯，他告诉我他不太愿意刻意对该名球员的性格做出任何假设。

But he has been aware of the player 's determination to leave for several months and knew Real 's improved spending power under Florentino P é rez could transform his transfer budget .

但贝尼特斯也感到这位西班牙人几个月以来已萌生了去意；与此同时，弗罗伦蒂诺·佩雷斯执掌下皇马的大笔挥霍恐怕能为他的转会预算带来改观。

David P é rez of Taddong , a Madrid-based consultancy , says stolen bank-account or credit-card details often end up in online black markets .

来自马德里一家名叫塔东咨询公司的大卫佩雷斯说，那些偷来的银行账号或者信用卡详细资料最终都会落到线上黑市交易。

A pitch this month to host an annual jamboree for1,000 lawyers will be a test of whether the new , slightly safer Ju á rez can attract business .

本月，华雷斯城将为一千名律师主办一场盛大的年度聚会，而此次活动将是对这个治安稍有起色的新华雷斯城的招商引资能力的一次考验。