Pringle

In the year since Ms. Waight Keller , formerly the designer of Pringle of Scotland , became the creative director at Chlo é, many visitors have noted the remarkable calmness that radiates from her studio .

维特·凯勒之前是苏格兰普林格（Pringle）的设计师，在她就任Chloé的创意总监后的这一年里，很多客人已经注意到了她的工作室散发出来的格外宁静的气氛。

MS. WAIGHT KELLER was not very well known when she was hired at Chlo é , but she had impressed the company 's chief executive , Geoffroy de la Bourdonnaye , when she was at Pringle and he ran the Liberty store in London .

维特·凯勒女士被Chloé聘用的时候，并不是非常出名，但是公司的首席执行官杰弗瑞·德拉波多那耶（GeoffroydelaBourdonnaye）对她印象很好，那时候她在普林格，而他在伦敦经营自由（Liberty）百货公司。

Parturient in test group were accepted Pringle apparatus combined massage .

对照组按传统的局部热敷按摩后行人工挤奶。

Mrs Pringle came to give me a hand with the spring-cleaning .

普林格尔太太前来帮我进行大扫除。

Objective : To investigate the safety and surgical technique of hepatectomy without Pringle maneuver in patients with hepatoma .

目的：探讨不阻断入肝血流肝切术手术的安全性及技巧。

By then we all knew that M & S was supplied by Pringle .

但我们都知道M&S是靠普林格尔支撑的。

Pringle was tired after howling for an hour .

投了一个小时球后普林格尔累了。

At Oxford Crown Court , Judge Ian Pringle said he believed the attack was " a complete one-off . "

牛津皇冠法院的法官伊恩·普林格表示，他认为这次袭击只是'一次性事件'。

Mrs Pringle will feel slighted .

普林格尔太太会觉得受了冷落。

Conclusion : The effect of Pringle apparatus combined massage for parturient with postpartum galactostasis was superior to the traditional local massage and hot compress .

用普林格尔仪联合手法按摩治疗产后乳汁淤积效果优于传统的局部热敷按摩。

Methods Male Wistar rats were allocated to two groups : In group A , total hepatic ischemia with portal congestion was induced by Pringle ′ s maneuver for15 minutes .

乙组：先在右颈内静脉与盲肠静脉之间做一分流以消除门静脉淤血，然后阻断肝门血流15分钟。

Eg. Her agent , Robin Wade , showed the book to Alexandra Pringle , editor-in-chief at Bloomsbury , who is also Donna Tartt 's editor .

她的经纪人罗宾·韦德把书稿推荐给布卢姆斯伯里出版社的主编亚历山大·普林格，他也是英国小说家堂娜·塔特的编辑。

However , it is better not to position desks too close to windows or force employees to walk through narrow glass-sided corridors , cautions Jack Pringle , co-founder of interior architects Pringle Brandon .

不过，室内设计公司pringlebrandon联合创办人杰克普林格尔（jackpringle）警告称，最好不要将桌子放置得离窗户太近，或迫使雇员走狭窄的玻璃墙走廊。

The SBP , DBP , HR , IL-6 level and the changes of liver function were measured respectively before anesthesia , after tracheal intubation , pringle maneuver , open pringle maneuver and at the end of operation .

记录麻醉前、插管后、手术切皮、肝门阻断、肝门开放、拔管后即刻的收缩压（SBP）、舒张压（DBP）、HR、IL6水平及肝功能的变化。

Methods 10 cases of tumors involved the second porta hepatis underwent liver resection . Pringle 's maneuver combined with left right or middle hepatic veins exclusion were used during the resections , without interrupting flow in the inferior vena cava ( IVC ) .

方法对10例位于第二肝门区肿瘤施行第一肝门+左、中、右肝静脉阻断切肝术，保持下腔静脉血流畅通，部分病人同时行肝短静脉结扎。

Results 10 patients had been underwent caudate lobe tumor resection and 1 patient orthotopic liver transplantation . Pringle 's maneuver were used in 7 cases among the resections and total blood flow occlusion in 2 cases . There was only 1 postoperative bleeding occurred after resection .

结果本组手术切除10例，其中行入肝血流阻断7例、全肝血流阻断2例，术后出血1例，均治愈出院，生存已1年者9例，已3例存活5年。

It typically poisons a few people a year in California , often immigrants from Southeast Asia who confuse it with paddy straw mushrooms from their homelands , according to Anne Pringle , a biologist at the University of Wisconsin , Madison , who studies toxic mushrooms .

威斯康星大学麦迪逊分校（UniversityofWisconsin，Madison）专门研究有毒伞菌的生物学家安妮·普林格尔（AnnePringle）说，每年加州一般会有数人中毒，大多是东南亚移民，他们把它跟老家的草菇弄混了。