Margot

Margot : have you heard this new record ?

玛戈：你听过这张新唱片吗？

Seven months after her arrest , Anne Frank died of typhus in the Bergen-Belsen concentration camp , within days of the death of her sister , Margot Frank .

在她被捕后的七个月，安妮·弗兰克在卑尔根&贝尔森集中营死于伤寒，与姐姐玛戈·弗兰克的离世只有几日之遥。

And this is margot . she 's also part of your team .

这是玛戈特，她也是你们组的一员。

He foresaw that the future with Margot was going to be one long battle .

他预见马戈特的未来将是一场漫长的斗争。

NPR 's Margot Adler reports similar technology has already been used in several cities .

NPR记者玛戈特·阿德勤报道，同样的技术已经在多座城市应用。

It has asked District Court Judge Margot Brodie to hear the case .

司法部已要求联邦地方法官马戈·布罗迪审理该案件。

Margot : Why the long face ?

玛戈特：为什么脸拉那么长？

Oh , can 't. Margot and I are going to go to the mall .

不行，玛戈特和我说好要去逛街

Though Margot was curious , she sensed it was not a time further questions .

马戈特很想再打听些情况，但她意识到此时不宜多问。

My sister Margot was born in Frankfurt am Main in Germany in 1926 .

我姐姐玛戈特1926年出生在德国美因河畔的法兰克福。

In most news reports the name Margot Bracken figured prominently .

大部分新闻报导突出地提到马戈特·布雷肯的名字。

Margot Fonteyn comes out on top , above anybody else .

玛戈芳廷名列前茅，胜过所有其他人。

Margot Adler , NPR News , New York .

NPR新闻，玛戈特·艾德勒报道。

NPR 's Margot Adler reports the reasons are financial as much as sentimental .

据NPR新闻的玛戈特·阿德勒报道，原因既包含财政因素也包含感情因素。

The conversation drifts into small talk , and Margot reappears , telling us our time is up .

我们的谈话转为了闲谈，玛戈特再次出现，她告诉我们时间到了。

Margot Adler NPR News , New York .

NPR新闻，玛戈·阿德勒纽约报道。

Margot dresses almost exclusively in designer clothes .

马戈特几乎只穿专门设计的服装。

Van Gogh didn 't stay in Nuenen long after the end of the Margot Begemann affair .

在与玛高特·贝格曼的爱情告终之后，梵高没有在纽南待太长时间。

Margot : Quite frankly , Fred , I don 't blame him .

玛戈特：坦白地说，弗雷德，我不怪他。

Tell Margot you 'll have to cancel .

告诉玛戈特你去不了了

Margot and Tony demanded a refund from the clerk who has lost their reservation .

要求丢掉他们预约服务的得店员退还费用。

NPR 's Margot Adler reports the opera did not make its fundraising goal of seven million dollars .

据NPR新闻的玛戈·阿德勒报道，歌剧院未能达成700万美元的集资目标。

My sister Margot must have been very unhappy in that school , though I do not remember her ever mentioning it .

我妹妹Margot在那所学校里肯定是非常不开心的，虽然我不记得她自己这么提过。

NPR 's Margot Adler reports that the tree was a New Jersey survivor of Hurricane Sandy .

据NPR新闻的玛戈·阿德勒报道，这棵树来自新泽西州，它在经历飓风“桑迪”的洗礼后存活了下来。

Margot Fonteyn didn 't have great feet .

玛戈特.芳廷的脚也不够有力

Margot Wallstrom , a vice-president and thus the most senior woman in the European Commission , rather thinks so .

欧盟的副主席马尔格特.华尔斯特隆，欧盟资历最高的女性，她情愿这么认为。

This is believed to be the last known photo of Anne Frank with her sister Margot taken in early to mid 1942 .

上图拍摄于1942年上半年，据称这是安妮·弗兰克与姐姐玛格特（Margot）生前的最后一张照片。

But NPR 's Margot Adler says not so .

可是据NPR新闻的玛戈特·阿德勒报道，事实并非如此。

NPR 's Margot Adler reports the Connecticut governor has issued an order for flags to be returned to full staff .

据NPR新闻的玛戈特·阿德勒报道，康涅狄格州州长已下令将国旗恢复正常。

' Hello , Mrs Nunez , ' Margot said . ' Will you join me for coffee ? '

喂，努涅兹太太，马戈特招呼道。我们一块儿喝杯咖啡好吗？