骨头

这震动似乎把她浑身上下每根骨头都弄疼了。

The jolt seemed to jar every bone in her body .

狗把骨头埋在花园里。

The dog had buried its bone in the garden .

赶快，你这懒骨头，起床了！

Come on , lazybones , get up !

骨头愈合得不好。

The bone failed to knit correctly .

那狗在啃骨头。

The dog was gnawing a bone .

你能听到锯子锯进骨头里的声音。

You can hear the saw as it cuts through the bones .

她拿勺捞起鸡骨头放回了炖锅里。

She scooped the chicken bones back into the stewpot .

他测出了超声波穿过骨头的速度。

He measured the speed at which ultrasonic waves travel along the bone .

跟肉铺老板要煲汤用的骨头（最好是髓骨）。

Ask the butcher for soup bones ( marrow bones are best ) .

我双脚湿透，感觉都冻到骨头里了。

I 've gotten my feet thoroughly soaked and feel frozen through and through

脚的结构非常特殊，由26块细小的骨头组成。

The feet are highly specialised structures made up of 26 small delicate bones .

他瘦得只剩皮包骨头了。

He was nothing but skin and bones .

骨头愈合得不好。

The bone hasn 't knitted together properly .

从来没有哪个医生能治愈骨折，他们只是让骨头复位。

No doctor has ever healed a broken bone : he or she sets them

他是个瘦得皮包骨头的小男孩。

He was quite a skinny little boy

这些骨头开始互相挤压，造成疼痛和畸形。

The bones begin to grind against each other , leading to pain and deformity .

狐狸过来寻觅骨头。

The foxes come and scavenge the bones

蛋白质是否存留取决于骨头被石化的方式。

The survival of the proteins depends on the way in which bones are fossilised .

用动物骨头雕刻物品是犯人打发时间的一种常见做法。

It was common practice for prisoners to carve objects from animal bones to pass the time .

不要给狗喂小块的骨头，以免它整个吞下去而造成内部器官损伤。

Small bones should be avoided as the dog may swallow them whole and risk internal injury .

骨头愈合时将会连接在一起。

As they heal , the bones will fuse together .

狗在啃骨头。

The dog is gnawing on a bone .

骨头卡在喉咙里使他窒息。

The bone wedged in his throat and strangled him .

手术的第一步是把骨头接上。

The first stage of the operation was to join up the bones .

那些狗为了一块骨头而争斗。

The dogs were fighting over a bone .

狗爱啃骨头。

Dogs like to gnaw on a bone .

他骨头很硬。

He is a person of great moral integrity .

他吃了那条鱼，连骨头都吃了。

He ate the fish , bone and all .

潮湿的空气令我的老骨头受到了伤害。

The damp air makes my old bones hurt .

那狗抢到骨头就跑了。

The dog grabbed the bone and ran off .