顾问大臣

-
的烛光照耀得如同白昼。枢密顾问官和大臣们托着金盘子,打着赤脚走来走去。这叫人起一种庄严的感觉!他的靴子发出吱格吱格的响声,但是他却一点也不害怕!”??
ing with lustres -- privy councillors and excellencies were walking about barefooted , and wore gold keys ; it was enough to make any one feel uncomfortable . His boots creaked , too , so loudly , but still he was not at all afraid . "