雹灾

今年时令不正，春旱秋涝，夏天又闹雹灾。

We have had unseasonable weather all through the year : prolonged drought in spring , hailstorms in summer , and too much rain in autumn .

雹灾后施氮配合中耕对棉花~（14）C同化物生产及运转分配的影响

Effect of N Application Combined with Hoeing on the ~ ( 14 ) CO_2-Assimilation and Partitioning of ~ ( 14 ) C Assimilates within the Cotton Plants after Hailing Damage

雹灾棉花生育特点及减灾措施

The Characteristic of Hailed Cotton Breeding and the Disaster Reducing Measures

河北张家口地区雹灾区划研究

A study on zoning of hail hazard in Zhangjiakou , Hebei province

中国农业雹灾灾情及其季节分区

Agricultural hail disaster and its seasonal regionalization in China

鲁西北棉花雹灾损失监测信息系统研究

Research on hail disaster monitoring information system of cotton field in Northwest Shandong Province

研究结果可对雹灾监测与评价提供理论与技术支持。

The results can provide theoretical and technical support for hail monitoring and evaluation .

20世纪20年代河南发生了频繁的灾荒。灾荒以水灾、旱灾为主，并多发匪患、兵荒、雹灾、蝗灾等等灾荒。

In 1920s , disasters such as flood and drought occurred frequently in Henan .

伦敦整个夏天都遭到雹灾。

Hailstones pounded London all summer .

棉田抗雹灾多熟种植模式及其综合效益分析

Study on the Cotton Field Multiple Cropping Model and Its Comprehensive Effect Resistant to Hail Calamity

降雹次数越增多受雹灾的影响程度越强。

Increase in the number of the more hail hail the degree of influence by the stronger .

古代湖南虫灾、风灾、雹灾、冰冻、地震、疫灾简论

Account of Pest Plague , Wind Disaster , Hail Disaster , Freezing , Earthquake , and Epidemic Disease in Ancient Hunan

华北地区灾害频繁，水灾、旱灾、虫灾、雹灾、瘟疫等极易发生。

Disasters in North China , such as floods , droughts , pests , hail , and pestilence , were prone to happen .

雹灾面积也呈逐年上升的趋势，与全省雹灾发生频数的变化趋势基本一致；

The hail disaster area increased gradually also over the whole province , basically in agreement with the tendency of the hail disaster occurrence frequency .

形成雹灾的冰雹直径出现频数最多在20~30mm之间，受灾面积随冰雹直径的增大而增加，成灾率也随之增大；

The diameters of hailstones inducing disasters appear between 20 and 30 mm mostly . Both disaster area and disaster rate increase with the increasing hailstone diameter .

筛选出了受雹灾后，具有较强恢复力和自养能力的品种（系），同时提出了不同受害级别棉花的抗雹灾农艺措施。

Meanwhile , the breeds of cotton which have stronger growth recuperability and capability of survive by themselves and the different agricultural measures with resisting the hail calamity were proposed .

笔者以史料为依据，通过论述以及列表的方式，反映出水、旱、蝗、震、雹灾等各种灾害出现的基本概况。

According to the historical data as the basis , through the discussion and list , reflect the water , drought , locust , earthquakes , hail and other disasters appear basic survey .

而且，巴菲特表示，恶劣天气仍在美国继续肆虐：8月1日，纽约州长岛发生了反常的雹灾，导致15000起理赔，总价值约为6000万美元，而且这还只是汽车理赔的金额。

And Buffett says the elements continue to be most unkind : a freak hailstorm on Long Island , NY on August 1st , led to 15,000 claims worth $ 60 million , just in auto claims .

除水旱灾害之外，清代后期对湖南危害较大的灾种主要为虫灾，风灾、雹灾、冰冻雪灾偶有发生。

Besides the disasters of flood and droughts , heavy disasters , such as , plague of insects , windstorm , hail , and icy snow calamity took place occasionally in the later stage of Qing dynasty in Hunan .

清代后期湖南的虫灾、风灾、雹灾和冰冻雪灾北方草原雪灾是天灾，更是一种人祸。

Plague of Insects , Windstorm Disaster , Hail Damage and Icy Snow Calamity in Hunan in the Later Stage of Qing Dynasty The snow calamity is caused by both nature and humankind in the northern prairie of China .

根据青海省近40年冰雹灾情统计资料，研究了青海省雹灾发生频数及受灾面积、成灾率的时空分布特征。

According to the hail data of the recent 40 years ( from 1962 to 2002 ) over Qinghai Province , the temporal-spatial distributional characteristics of the hail disaster occurrence frequency , disaster area , and disaster rate are studied .

对南通市的地震、塌岸、水土流失、水灾、旱灾、雹灾、寒害和台风等8种自然灾害进行了详细的分析和研究，初步得出了南通市自然灾害的时空分布特点。

Taking earthquake , collapse , water and soil loss , flood , drought , hail , cold disaster and typhoon as study objects , the authors get the laws and characteristics about time-space distribution of natural disasters in Nantong city preliminarily .

阿克苏地区冰雹灾害发生次数最多，受灾程度最严重，喀什地区雹灾次数较多，克州与巴州冰雹灾害发生次数与受灾面积最少，和田地区冰雹灾害的影响很小。

Aksu Prefecture , the highest number of hail disasters , the most severely affected , the number of large hail in Kashi Prefecture , g states and hail damage in Bavaria , number and affected area of at least Hotan small hail the impact of disasters .

云南主要的气象灾害有旱灾、洪灾、冷灾、雹灾、风灾和雷灾等6类，它们造成的经济损失超过地震灾害和地质灾害，是云南最大的自然灾害。

There are 6 main weather disasters including drought , flood , chilling , hail , wind and thunderstorm damage in Yunnan Province . The economic losses of the weather disasters exceed that of seismic disasters and geological disasters and weather disasters is the maximum natural disaster in Yunnan Province .