雍正皇帝

这是雍正皇帝御赐的九龙匾。

This is the Nine Dragon Plaque presented by Emperor Yongzheng .

雍正皇帝最喜泛舟。

Boating was Emperor yongzheng 's favourite pastime .

《雍正皇帝》中的权谋文化胎记

The Machiavellian Culture Birthmark of Emperor Yong ZHeng

雍正皇帝（1678-1735）是第一位住在这里的帝王。同时，养心殿也见证了慈禧太后（1835-1908）早年在这里的传奇历史。

Emperor Yongzheng ( 1678-1735 ) was the first monarch to live there , and the building witnessed the early days of the reign of the legendry Empress Dowager Cixi ( 1835-1908 ) .

《甄嬛传》是一部根据描写雍正皇帝后宫中的女人的网络小说而改编的电视剧，该剧的英文版如今有望在国际播放。

The English version of the palace drama , an adaptation of an Internet novel which tells the story of the women in Emperor Yong Zheng 's Harem , is expected to be released internationally this year .