铲

他们冒着严寒出去铲雪。

They went out in freezing conditions to shovel snow .

他得出去铲雪。

He has to get out and shovel snow

彭德古德把旅行拖车里的沙子铲了出来。

Pendergood had shovelled the sand out of the caravan .

果园被一个接一个地铲掉了。

One by one , orchards were grubbed up .

他用榔头和凿子铲墙。

He used a hammer and chisel to chip away at the wall .

在别处，大片区域被抽干了水或铲平了地，以作为工业或集约化农业用地。

Elsewhere large areas have been drained and levelled for industry or intensive farming .

酷爱假日的英国人正收拾小桶和锹铲前往阳光充足的地方。

Holiday mad Brits are packing their buckets and spades and heading for the sun .

将面糊舀入备好的平底锅中，用刮铲将表面抹平。

Spoon the batter into the prepared pan , smoothing over the top with a spatula .

小孩子们正试图铲起从麻袋中散落的米粒儿。

Young children were trying to scrape up some of the rice that spilled from the sacks .

他拿起一把铲就干上了。

He seized a shovel and set to .

他们在雪中铲出一条小路。

They shoveled a path through the snow .

用茶匙铲煤是荒谬的。

It would be preposterous to shovel coal with a teaspoon .

去年冬天，她被一辆铲雪车撞到了。

Last winter she was knocked down by a snow plough .

个区间中，铲取区间是整个作业循环的关键

The scoop-up was the key phase during a scooping cycle . 3

他们用铲子在积雪中铲出一条路

They shovelled a path through the snow .

工人们正在铲沙子

The workers are shovelling the sand .

手拿镐铲的工人

workmen with picks and shovels

“怒退”（玩游戏时队友不给力，被对方铲杀，愤怒退出）不久前才被收入牛津在线词典，不过“屏怒”一词被收录的可能行似乎并不大。

Though ‘ rage-quit ' was recently added to OxfordDictionaries.com , screen rage 's chances look less than stellar .

上海地区利用扁铲侧胀试验的材料指数ID划分土类的研究

Study on soil classification with material index ID by flat dilatometer test in Shanghai

在对铲式玉米精密播种机的结构和特点进行分析的基础上，利用ANSYS对分种勺盘和打穴铲两零件进行了应力分析。

Based on structure and characteristic analysis of spade punch precision planter for maize , its stress analysis has been conducted with ANSYS .

结果表明，雪铲模型在喷气Zpinch实验的负载优化设计研究中是很有参考价值的方法。

The comparison shows that the snowplow model is a tool in prediction of some experimental results to optimize the load parameters like the slug model in wire array Z-pinch experiments .

方法低位硬膜外麻醉下，联合使用环状电极、滚筒状电极以及铲状电极对83例BPH行经尿道汽化结合电切术。

Methods Under low position continuous epidural anesthesia , 83 cases of BPH were treated by transurethral vaporization and resection with Stabilized loop , roller-shape and spade electrodes .

在装配模型中，应用Execute命令，以实现装配模型和零件之间参数的传递，使铲式成穴器的设计更方便、更快捷。

In assembly model , with " Execute " order , parameter transmission between the assembly models and the components was achieved , which made the design of spade soil opener more conveniently and rapidly .

他们采用同样的方法解读出了与铲状门牙和干性耳垢相关的多个SNP，这两个性状在现代亚洲人和美洲土著中十分普遍。

The same method was used to read SNPs linked to shovel-shaped front teeth and a dry type of earwax , both common traits in modern Asians and Navive Americans .

对水下液压冲击铲的配油阀、冲击活塞等进行动力学分析，再利用Pro／e与Adams进行冲击铲的建模，进行仿真分析，对前面的理论分析和结构设计进行检验。

Through analysing kinetics of underwater hydraulic impulsion shovel , with Pro / e and Adams , simulate and analyse the impulsion shovel , in order to examine theory analysis and structure design which have been done in front .

提出铲齿成形铣刀齿背曲线的最佳线形应是对数螺线，而后运用AutoCAD的内嵌编程语言VBA，实现了对数螺线齿背曲线的自动生成。

The best profile for tooth back of the relieving shaped milling cutter is firstly presented in theory . The automatic generation of logarithmic spiral is achieved by means of the language of VBA embedded in AutoCAD .

Marchetti提出了运用扁铲侧胀试验计算砂和一般土的沉降公式。

A settlement calculation formula of sand and common soil was given by Matchetti ;

本文在分析挖掘机性能要求的基础上，以VB6.0为开发工具，开发了正铲液压挖掘机工作装置优化设计软件。

In this paper , on the basis of analyzing excavators ' performance , the author develops a new powerful optimum design software for working-device of hydraulic face-shovel with the VB6.0 as development tools .

米格尔立马接过手，他把Mani轻轻推至一旁，然后跪在泡沫垫子上，用匕首样锄头猛铲土壤，以松动土中石头，再交替用手清理掉泥土。

Miguel takes over . Gently pushing Mani aside he kneels on his foam hassock and jabs the soil with a dagger-like pick to loosen the stones , alternating with brushing movements of the hand .

把WZ25-20挖掘装载机作为研究样机，其反铲挖掘装置主要由动臂、斗杆、铲斗、导轨机构、回转机构和连接架组成。

Now WZ25-20 is regarded as an example , its backhoe device consists of moving arm , pole , bucket , guiding organization and rotation mechanism .