角度

有了数字电视你就可以选择你所需要的摄像角度。

With digital you can choose the camera angle you want .

我们需要从一个新的角度去展开下一次广告活动。

We need a new angle for our next advertising campaign .

从实际的角度来看，这项法律可能难以执行。

In practical terms this law may be difficult to enforce .

你可以从很多不同的角度看这个问题。

You can look at the issue from many different angles .

设身处地站在她的角度想想这事吧。

Try looking at it through her eyes for a change .

就军事角度看，这次行动是成功的。

The operation was considered a success in military terms .

咱们从一个不同的角度来探讨这个题目吧。

Let us approach the subject from a different direction .

她觉得她已从各个角度考虑了这个问题。

She felt she had looked at the problem from every aspect .

她从她的角度向我们描述了那天发生的事情。

She gave us her version of what had happened that day .

她开始用新的角度来看待这个问题。

She had come to see the problem in a new light .

那位画家从各种角度把这一景色画了下来。

The artist has painted the scene from various viewpoints .

这本书是从父亲的角度写的。

The book is written from the father 's point of view .

这部纪录片从十分负面的角度来描绘他。

The documentary presents him in a very unfavourable light .

他该从旁观者的角度来反思一下自己的职业生涯了。

It was time to stand back and take stock of his career .

无论从哪个角度讲，他都是个真正的朋友。

He was a true friend , in every sense of the word .

她的腿弯曲的角度反常。

Her leg was bent at an unnatural angle .

这张照片是从不寻常的角度拍摄的。

The photo was taken from an unusual angle .

从人道角度，他不能拒绝帮助她。

He couldn 't humanly refuse to help her .

我们将只从法律的角度来看待这个问题。

We 'll look at the problem from a strictly legal point of view .

我们这样会毫无进展，还是换个角度考虑一下吧。

We 're getting nowhere ─ let 's come at it from another angle .

寓言可从不同的角度去理解。

Fables can be understood on various levels .

这项建议从营利的角度看是完全合情合理的。

The proposal makes sound commercial sense .

他的发明从赢利角度看并不成功。

His invention was not commercially successful .

从较为个人的角度我愿感谢琼给予我的一切帮助。

On a more personal level , I would like to thank Jean for all the help she has given me .

裁判必须从运动员的角度考虑问题。

The referee has to think the way the players do .

试着从我的角度来看这件事。

Try to look at this from my point of view .

尸体扭曲变形，双腿弯成别扭的角度。

The body was twisted , its legs at an awkward angle

父母必须发挥其天性，设身处地从子女的角度感受。

Parents must make use of their natural ability to empathize .

从法律的角度来说，当地税务局的做法是无可厚非的。

Legally , the local tax office is in the right .

通过调整照相机的角度，他的脸将被巧妙地遮住。

His face will be discreetly concealed by camera angles .