蔡国强

他们执着并且无畏，实施过程中也不在乎别人的嘲笑。此次表演的组织者，艺术家蔡国强对AFP的记者说。

They are determined and fearless , in that they are not afraid of mockery from others , the show 's curator , artist Cai Guo-qiang told AFP .

英国艺术家（CorneliaParker）的作品回顾展正在进行，将持续至5月31日；中国艺术家蔡国强的作品正在新的景观展厅展出，将持续至6月21日。

Through May 31 , a retrospective of the English artist Cornelia Parker 's work is on display , and one on the Chinese artist Cai Guo-Qiang continues through June 21 in the new landscape gallery .

在美学上，蔡国强为当代艺术创作开辟出一条前所未有和创新的道路。

Aesthetically , Cai has contributed a genuinely new and innovative approach to contemporary art-making .

这种比例和观众位置的重构一直是蔡国强创作上的经典策略。

This re-ordering of the scale and viewer 's position has been an essential strategy for Cai .

对蔡国强《威尼斯收租院》获国际金奖的三点质疑

Three Queries on the work of " Venice Rent-collecting House " by the Gold-medal Winner , Cai Guoqiang

而现在Mathaf所举办的蔡国强作品展则是别出心裁的，它对中国和波斯湾各国之间的古代渊源进行了探索。

Cai Guo-Qiang 's evocative exploration , now at Mathaf , of the ancient links between China and the Gulf is new and original .

蔡国强将富戏剧性而又简单的自然形象，提升到能喻示出人性和历史大道理的层次。

Here he has taken a dramatic but simple image of nature and elevated it to the status of a grand metaphor for humanity and history .

中国古代文化，也了解我们当代的中国文化，来增强中澳两国人民之间的互相理解、信任和友谊。”除了兵马俑展，维多利亚州国家艺术馆还展出了中国现代艺术家蔡国强的作品。

utual trust and friendship between Chinese and Australian people . " Alongside the Terracotta Warriors exhibition , the NGV is also showcasing works by the contemporary Chinese artist Cai Guoqiang .