英文版

剧情介绍都是中文版，可在SIFF官方网站上转成英文版。

All the introductions are Chinese Edition . They can be translated into English Edition in the official site of SIFF .

英文版中国科技期刊的现状与分析

Status and analysis for English edition Chinese science and technology periodical

《环球时报》英文版（GlobalTimes）周一在一篇社论中敦促政府处理城市管理纠纷频发的问题。

In a Monday editorial , the state-run Global Times urged the government to address the frequency of chengguan conflicts .

B是的，我在找一些电话号码。你有英文版的电话号码簿吗？

B Yes , I 'm looking for some telephone numbers . Do you have a telephone directory in English ?

如果只要英文版，使用FILTER并选中语言，如清单8所示。

Get just the English version by using a FILTER and checking the language of the value , as shown in Listing 8 .

在一项研究中，夜猫子几乎都很easy地高分通过了标准化创造能力测试（英文版，中文版），而那些信奉“早起的鸟儿有食吃”的老兄们则在及格线上挣扎。

In one study , " evening people " almost universally slam-dunked a standardized creativity test . Their early-bird brethren struggled for passing scores .

这样就允许在使用英文版LotusFormsDesigner的同时，设置从右向左阅读的表单条目。

This allows you to use the Lotus Forms Designer in English while setting the form items to read right to left .

整个系统（英文版）用PROLOG语言写成。

The system is written in PROLOG language .

VC内幕第五版英文版教程，在网上下的，挺好的，与大家分享！

VC Insider Guide to the fifth edition of the English version , on the Internet , where the good , to share with you !

英文版已于7月31日在全球发行，这一天是书中男主角哈利·波特及其创作者J·K·罗琳的生日。

The English version was released worldwide on July 31 , the birthday of the hero Harry Potter and also his creator , J.K. Rowling herself .

新浪发言人周二称，公司在积极筹备推出英文版微博。微博提供的服务和Twitter类似。

China 's Sina Corp plans to launch an English version of its popular Twitter-like microblogging service , a company spokesman was quoted saying Tuesday .

该报在2013年推出英文版的《NikkeiAsianReview》，以求提高海外知名度，但这份刊物一直难以构建读者群。

It launched an English language publication called Nikkei Asian Review in 2013 to build its profile outside of the country , but the publication has struggled to build an audience .

与此同时，据《新京报》（BeijingNews）报道，李开复已决定在亚马逊（Amazon）上免费提供其自传的英文版，让读者自己去判断是非曲直。

In the mean time , Beijing news reports that Kai-fu Lee has decided to provide the English version of his biography for free on Amazon ( AMZN ) to allow people to decide for themselves .

如果希望阅读PDF格式的英文版文档，可以把单独的文档包解压到manuals子目录中。

If you want to access the English version of the documentation in PDF format , you can unzip the separate documentation package into the manuals subdirectory .

26集的《哆啦A梦》英文版将于今夏在迪士尼XD频道播出，目前播出时间未定。

Doraemon will air for 26 episodes on the Disney XD channel starting from an unspecified date in the summer .

去年秋天，霍顿·米夫林·哈考特（HoughtonMifflinHarcourt）出版社出版了艾柯的最新小说《许多零》（NumeroZero），英文版由理查德·迪克森（RichardDixon）翻译。

Last fall , Houghton Mifflin Harcourt published a new Eco novel , " Numero Zero , " translated by Richard Dixon .

这篇评论文章似乎得到了很多人的共鸣，所以萨内蒂后来又写了MBA泡沫这本书。本周，这部作品的英文版已经问世，法语版将在明年出版。

The opinion piece seemed to resonate with a lot of people , so she wrote The MBA Bubble , which will be published in France next year and was self-published in English this week .

他认为，法文版《21世纪资本论》起到了诱导那些批评人士的作用，这帮助英文版发行时将该书推至亚马逊（Amazon）畅销书排行榜首位，并持续三周时间。

The French version of the book acted as a teaser to those critics , he believes , helping propel it to the top of Amazon 's bestseller list for three weeks when it was released in English .

我们也是从《爱因斯坦的家庭生活》这本书知道的。这个提出著名等式e=mc2的科学家有10个癖好，都收录在这本书中。此书的英文版将于2016年5月第一次出版。

That 's one of 10 quirky things about the man behind the famous equation e = mc 2 that we learn from the book einstein at Home , which will be published in english in May 2016 for the first time .

该广告表明，美国零售商准备采取强硬态度，可能在阿里巴巴开通其最热门网站淘宝（Taobao）的英文版之前将其拖入一场政治冲突。

The ad suggests that the US retailers are ready to play hardball and threatens to suck Alibaba into a political conflict before it launches an English-language version of its most popular site , Taobao .

据悉，CMX漫画制作公司已经开始在北美洲出版臼井仪人的《蜡笔小新》英文版。

CMX Manga has been releasing Yoshito Usui ` s original Crayon Shin-chan manga in English in North America .

她例举了一个麻省理工大学做过的项目，在项目中，实验者将iPad送给埃塞俄比亚的文盲儿童，他们就可以在没有老师或课程的指导下，自学如何使用iPad，给它编程序，阅读它的英文版。

She gives the example of an MIT program that gave iPads to illiterate kids in Ethiopia who then were able to teach themselves how to use it , program it and read it in English without a teacher or curriculum .

下载报告：英文版（PDF345KB）中文摘要（PDF88。

Download the report : English version ( PDF345KB ) | Chinese summary ( PDF88 .

华坪女子中学之所以闻名，不仅是因为它是全国第一所不收学费的女子公立高中，还因为它的高大学录取率。华坪女子高中的口号-中英文版n.小溪n.山峰adj.琐碎的；小气的n.懦夫prep.在……之下

The Huaping High School for Girls is well-known not only because it is the first girls ' public high school in the nation that does not charge tuition fees , but also for its high university admission rate .

中文技术博客Techweb称，新浪微博正在积极筹备英文版，并计划在未来两三个月内在美国推出，与Twitter抗衡。

China 's Sina Corp is readying an English version of its microblogging platform , Weibo , and plans to launch it in the US in2-3 months as a rival to Twitter , Techweb reported .

E0125及F1535的中文及英文版诸咒是完全一样的内容，是我在朝圣期间所给的口传。

E0125 and F1535 have exactly the same contents : Chinese and English versions of Mantras Orally Transmitted by me during the pilgrimage trip .

新浪网报道，在法国戛纳举行的国际秋季电视节（Mipcom）影展上，《甄嬛传》电视剧和电视电影的英文版受到许多海外知名电视台的喜爱，得到许多媒体的关注，并且多家电视台表达其购买意愿。

The English version of Empresses in the Palace , both drama and TV movie , was favored by many well-known overseas television stations in Mipcom in France , receiving strong attention from various media and achieving purchase intention with many television stations , Sina news reported on Monday .

物理化学（英文版）多媒体课件的教学设计与实践的探讨

Discussion on Design and Practice of Multimedia Courseware for Physical Chemistry

我们在其英文版的基础上进行了翻译。

We have conducted on the basis of their English translation .

这本莎士比亚的精选作品是英文版。

This volume of selected works by Shakespeare is in English .