糙面

今年春夏季，埃特罗（Etro）也推出了很多款真丝夹克及西服，从风格大胆的佩斯里印花（PaisleyPattern）款到传统的简约型蓝灰暗纹糙面款式，一应俱全。

Etro , too , showed a large number of silk jackets and suits for spring / summer in everything from bold paisley patterns to conservative plain shades of blue-grey in rougher finishes .

NYCO糙面橡皮的结构及应用

Structure of Rough Surfaced Rubber Covering NYCO and its Application

浆样细胞，其胞质充满板层状糙面内质网，但不含特殊颗粒，它是否由透明细胞转化而来，尚待确证。

The plasma-like cell which did not contain granules is brimmed with laminal rough endoplasmic reticulum .

病毒侵染宿主细胞后，在胞质内复制，通过糙面内质网膜出芽成熟。

Virus replication took place within cytoplasm of host cells . Budding of BVDV through membrane of modified rough endoplasmic reticulum was observed .

水稻胚乳发育过程中在糙面内质网上合成大量的贮藏蛋白。

The developing endosperm of rice ( Oryza sativa , Os ) synthesizes a large amount of storage proteins on the rough ( r ) ER .

在发育的玉米种子中，醇溶蛋白在胚乳细胞的糙面内质网被合成后，最终蓄积成内质网衍生的难溶性球状蛋白体。

Zein are synthesized in the rough endoplasmic reticulum ( ER ) of endosperm cell of the developing seed , and finally accumulated into the globular protein body ( PB ) derived from the ER .

普雷斯顿管在均匀加糙床面上的应用

Application of Preston Tube on Uniformly Rough Beds

本文从分析近壁区纵向流速垂线分布入手，给出了均匀加糙床面上切力量测的普雷斯顿管标定图及数学表达式。

Based on the velocity distribution for turbulent flow , this paper presents a calibration chart and equations for the Preston tube for the measurement of shear stress on approximately rough boundaries .

定量分析重力谷糙分离机工作面上物料运动的部分结果

Partial Results of Quantitative Analysing the Movement of Materials on the Working Surface of Gravity Paddy Separators

重力谷糙分离机的工作面是往复振动的双向倾斜面。

The working surface of gravity paddy separators is a double tilt surface of reciprocating vibration .