糖果

六岁小学生开糖果店生意兴荣，绝不逊于BBC电视台真人秀节目《飞黄腾达》那些明星哟！

A six-year-old primary school pupil is giving the stars of The Apprentice a run for their money , with her flourishing sweet shop business .

大多数孩子喜欢吃糖果，但也有些例外。

Most children like sweet , but there are some exceptions .

孩子们会把药片错当成糖果吃的。

Children may eat pills in mistake for sweets .

情绪低落的时候，她们就疯狂地猛吃巧克力和糖果。

When depressed , they dramatically overindulge in chocolate and sweets .

你吃糖果、蛋糕或甜点吗？

Do you eat sweets , cakes or sugary snacks ?

桌上放着堆满了糖果的碟子。

On the table were dishes piled high with sweets

她把手伸进糖果罐，摸出了一颗糖。

She dipped a hand into the jar of sweets and pulled one out

他们安静地等着，嘴里咂着糖果。

They waited in silence and sucked their sweets

她像糖果店里无人管束的小女孩那样兴高采烈。

She has all the glee of a little girl let loose in a sweetie shop

我们以前完全不担心吃糖果有可能会蛀牙。

We were not in the least worried about the possibility that sweets could rot the teeth

我仍然是那个羞怯孤僻，不敢在商店买糖果的小女孩。

I 'm still that shy , retiring little girl who was afraid to ask for sweets in the shop .

如果我明天给你买糖果你满足吗？

Will it content you if I let you have candy tomorrow ?

她摸出一盒糖果。

She pulled out a box of comfits .

糖果对牙齿有害。

Sweets are bad for your teeth .

母亲将糖果分发给孩子们。

Mother distributed candy to the children .

从盒子里拿出一块糖果。

Take a candy from the box .

她吃的糖果太多了。

She eats too much candy .

Sam&Joe's应有尽有——书,糖果,玩具,棒球卡,拼图和游戏。

Sam & Joe 's had it all — books , candy , toys , baseball cards , puzzles and games .

在郊游时,有人给了她一块糖果。

On the outing , she was offered a candy bar ．

接下来是一排排的糖果。

Next came the candy , rows and rows of it .

但是摩尔讨厌错过得到糖果的机会。

But Moore was sick of missing out on candies ．

我选了五块糖果,总共花了75美分。

I chose five candy bars , which brought my total to 75 cents .

考虑到这一点,摩尔问她爸爸她是否可以开办自己的糖果公司。

With that in mind , Moore asked her dad if she could start her own candy company ．

他建议她做一些研究，并和牙医探讨一种更健康的糖果会含有什么成分。

He recommended that she do some research and talk to dentists about what a healthier candy would contain ．

摩尔对她创造的糖果充满热情,她对未来可能带来的东西也持肯定态度。

Moore is enthusiastic about the candy she created , and she 's also positive about what the future might bring ．

因此,她成功利用天然甜味剂制作了一种糖果,这种甜味剂可以减少口腔细菌。

Consequently , she succeeded in making a kind of candy only using natural sweeteners , which can reduce oral bacteria ．

当妈妈说，“糖藏在最上面的架子上”时，我就知道糖果在哪里了。

When mom said , " The C-A-N-D-Y is hidden on the top shelf , " I knew where the candy was ．

所以她想避开这个警告："我能不能做一种对牙齿有益的健康糖果,让我的父母无法拒绝它呢?"

So she desired to get round the warning , " Why can 't I make a healthy candy that 's good for my teeth so that my parents can 't say no to it ? "

然后他会给你提供饼干或糖果之类的零食。

Then he will serve you snacks like biscuits or candy .

“她就是那个卖糖果的。”

" She is the one who sells candies . "