社会主义新闻事业

典型报道是我国传统新闻报道方式之一，也是社会主义新闻事业的独特景观。

Typical report is one of the traditional news reporting in China , is also the unique landscape of Socialist journalism .

中国，党报（含党刊，下同）作为各级党组织的机关报，一直引领着中国社会主义新闻事业的方向，在各个历史时期都发挥着重要作用。

In China , CPC newspaper ( including magazines ), as organ-newspaper , has been leading the direction of Chinese socialist journalism in every historical era .

我国的社会主义新闻事业，要求新闻报道必须“以高尚的精神塑造人，以优秀的作品鼓舞人”；

The features of the news cause in our socialist nation requires the news report to shape people with great spirit and motivate people with great works .

新闻人文关怀的提出，是中国特色社会主义新闻事业发展的重要理论成果，充分反映社会现状和时代发展的新要求。

News made the humanities , the development of socialism with Chinese characteristics is an important theoretical results , fully reflect social status and the new requirements of the times .

要坚持社会主义新闻事业的优良传统，既报道事，也报道人，树立突发事件报道的人文视角。

Sticking to fine traditions of press undertaking of socialism , the media should report not only the events itself but the participants , setting up the humane perspective of the report of the unexpected events .

中国（本文称之中国专指当代社会主义中国）的新闻事业就到了这样一个关口，即它必须拥有一部完备的新闻法。

Chinese ( in this paper , China indicates the contemporary socialist China ) news legislation has reached such a stage that we must have a prefect law of news .