石壁村
-
石壁村有一百来人参加了追悼大会,地主王常盈没有露面。
One hundred people of Stone Wall Village attended this meeting , but Landlord Wang did not come .
-
在石壁村一带,“还乡团”主要是由一些逃亡地主及其狗腿子组成的。
Around Stone Wall Village , this corps was composed mostly of landlords and a few of their bailiffs .
-
石壁村的群众斗倒地主王常盈之后,接着对其财产进行了清算。
When the struggle against the landlords of Stone Wall Village ended , an immediate settlement of accounts was begun .
-
石壁村的群众得悉邻村遭到“还乡团”袭击的消息后,立即开会商讨应变措施。
As soon as Stone Wall Village heard the news of what had happened to its neighbor , the farmers called a meeting to discuss the situation .
-
在此后短短一个月的时间内,石壁村附近几个村子里,就有十一人惨遭“还乡团”的毒手。
Within the next month , eleven people were killed in the near-by villages by marauding bands-bought soldiers , a few village leaders and the landlords in the Revenge Corps .