玛多县

5月21日夜间到5月22日凌晨，云南大理州漾濞县和青海果洛州玛多县先后发生地震，引发全国关注。周末发生在云南和青海省的地震已经导致3人遇难，多人受伤。

Earthquakes that rattled the provinces of Yunnan and Qinghai over the weekend left three people dead and dozens injured .

几个小时后，5月22日凌晨2点04分，青海果洛藏族自治州玛多县发生7.4级地震。该地区海拔在4000米以上。应急管理部表示，有11人在地震中受轻伤。

A few hours later , at 2:04 am Saturday , a 7.4-magnitude quake jolted of Emergency Management said 11 people had minor injuries.The county is located over 4000 meters above sea level .

针对玛多县草地退化及生态环境恶化的成因分析，提出了综合治理措施和建议。

The reasons of degraded grassland and deterioration eco-environment were analyzed in Maduo county , some integrated countermeasures and suggestions are put forward .

中国表示，周六发生在青海省玛多县的7.4级地震造成18人受伤，当地超过3.2万名居民的生活受到影响。

China says the 7.4 magnitude earthquake that hit Maduo County in Qinghai Province on Saturday has left 18 people injured and disrupted the lives of over 32000 local residents .