澄净

内心是澄净的，却从不点明。

Is beneath pure heart , but it never is highlighted .

我驱车沿着山路而下，肩上披着月光，心中一片澄净。

I drove down from the mountains with the moon on my shoulder

天空澄净，微风轻拂，日光明媚。

The sky is clear , the wind light , and the sun brilliant .

让该牛奶澄净成奶油。

Let the milk stand till it creams .

经常使用，肤色日益澄净、透明、润滑。

Frequent use will make your skin more clean and clear , transparent and silky .

心静如止水，喜欢这片澄净啊！

Calm the mind , such as sealing , like this piece beneath pure ah !

他笑了，蓝色的眼睛象天空一样澄净，然后又跑走了，没再回身。

He smiles , sky blue eyes and then he away again , no turning back .

心中一片澄净。

and peace in my heart .

我一个人躲在蒙蒙的水汽里，一再想念你的澄净和执着的影象。

I hide the deceit steam Mongolia , only repeatedly thinks you clear and the rigid spirit .

魔有其黑暗情绪，亦有其生命热情；禅有其澄净空灵，亦有其活泼生机。

Magic / devil has its dark mood and the passion for life ; Zen has its peace meditation and lively vigor .

这种趣味补充了桂林山水的秀美的意味，和桂林山水画中澄净秀美的特征相辅相成。

This interesting complement the beautiful landscape of Guilin and supplement each other with the features of clear and beauty in Guilin landscape .

然后，就好像当年在灰袍修道会时他师傅曾经教过他的那样，他努力让精神澄净开始进入冥想。

Just as his masters in the ashen order had taught him so many years ago , he cleared his mind and began to meditate .